Translation of the song lyrics Pasko Na - Darren Espanto

Pasko Na (original)

Ikaw, ang iniisip ko
Na makapiling tuwing
Sasapit na ang pasko
Bakit, bakit nagiisa
Hiling ko lang ngayon
Ay makita ka
Hindi ako susuko
Hanggat ika’y mayakap ko
Walang ibang hinahanap
Kundi ikaw lang
At ang pagibig mo
Pasko na, ngunit ako’y
Nag-iisa, bakit ba naman
Ika’y kailangan lumayo pa
Sana ay madama mo
Ang pagmamahal ko
Para sa’yo
Maghihintay kahit kailan
Basta’y ika’y kapiling ko
Ikaw, ang laman ng
Panaginip, at hinahangad
Ng puso ko sa araw na 'to
Bakit, bakit na lulumbay
Umaasa na sana’y lagi
Kang masaya
Hindi ako susuko
Hangga’t ika’y mayakap ko
Walang ibang hinahanap
Kundi ikaw
Lang at ang pagibig mo
Pasko na, ngunit ako’y
Nag-iisa, bakit ba naman
Ika’y kailangan lumayo pa
Sana ay madama mo
Ang pagmamahal ko para sa’yo
Maghihintay kahit kailan
Basta’t ika’y kapiling ko
Kahit lumipas pa ang ilang
Taon, sana’y malaman mo
Na ang pagmamahal ko
Sayo’y hindi magbabago
Pasko na, ngunit ako’y
Nag-iisa, bakit ba naman
Ika’y kailangan lumayo pa
Sana ay madama mo
Ang pagmamahal ko para sa’yo

(translation)

You, I'm thinking about
Which can be chosen every time
Christmas is coming
Why, why alone?
I just wish now
Will see you
I will not give up
As long as I can hug you
Looking for nothing else
Just you
And your love
It's Christmas, but I am
Alone, why?
You have to go further
I hope you can feel it
my love
For you
Will wait anytime
As long as you are with me
You, the flesh of
Dream, and desire
My heart today
Why, why be depressed
Hope it will always be
You are happy
I will not give up
As long as I can hug you
Looking for nothing else
But you
Just your love
It's Christmas, but I am
Alone, why?
You have to go further
I hope you can feel it
My love for you
Will wait anytime
As long as you are with me
Even though the wilderness has passed
Year, I hope you know
That's my love
You will not change
It's Christmas, but I am
Alone, why?
You have to go further
I hope you can feel it
My love for you