| Anda por las calles un tipo marginado
| A marginalized guy walks the streets
|
| Siente las miradas de odio al rededor
| Feel the hateful looks around
|
| Vuelto vuelto en taches cadenas y metal
| Turned turned into chains and metal studs
|
| Feos le persiguen, es su maldicin
| Ugly ones chase him, it's his curse
|
| Todo por vender, su alma al metal
| Everything to sell, his soul to metal
|
| Las horas cambiaron ya nada es igual
| The hours have changed and nothing is the same
|
| Pues una etiqueta que dice antisocial
| Well, a label that says antisocial
|
| Valla donde valla all le perseguir
| Fence where you go there will pursue you
|
| Si eres metalero, con toda razn
| If you are a metalhead, with good reason
|
| Ese es tu energa y tu vocacin
| That is your energy and your vocation
|
| Metalero
| metalhead
|
| Esa es tu verdad, contra todo el mundo
| That's your truth, against the whole world
|
| Nunca pararas
| you will never stop
|
| Metalero
| metalhead
|
| Tu mundo matar, nadie te comprende
| Your world kill, nobody understands you
|
| Por eso que mas da Todo por sentir las cosas al revs
| That's why it doesn't matter anything to feel things backwards
|
| Y todo respeto, no te asusta ya Cadenas de fuego, cadenas
| And all due respect, don't scare ya Chains of fire, chains
|
| Pero hoy metalean tu vida, tu cuerpo y tu soledad
| But today metal your life, your body and your loneliness
|
| Si eres metalero con toda razn
| If you are a metalhead with all reason
|
| Esa es tu energa y tu vocacin
| That is your energy and your vocation
|
| Metalero
| metalhead
|
| Esa es tu verdad, contra todo el mundo, nunca pararas
| That's your truth, against the whole world, you will never stop
|
| Metalero
| metalhead
|
| Tu mundo matar, nadie te comprende, por eso que mas da Todo por sentir las cosas al revs
| Your world will kill, nobody understands you, that's why it doesn't matter what to feel things backwards
|
| Ya todo respeto no te asusta ya Cadenas de fuego, cadenas
| Now all respect doesn't scare you anymore Chains of fire, chains
|
| Pero hoy metalean tu vida, tu cuerpo y tu soledad. | But today metal your life, your body and your loneliness. |