Translation of the song lyrics Tuyo Mía - Danny Ocean

Tuyo Mía (original)

Tuyo, mía;
tuyo, mía, mía
Tuyo, mía;
tuyo, mía, mía
Tuyo, mía;
tuyo, mía, mía
Quiero cada momentico cerca de ti, ti (Ey)
Quiero que la gravedad te jale hacía a mí, mí (Ey)
Este libreto que, que la gente inventó
De que el amor es un juego, a mí me fastidió
Yo prefiero verte, arriesgarme a tenerte
Esta regla la ponemo' sólo tú y yo
Así que déjate, déjate llevar amor-uoh
Porque yo soy tuyo, tú ere' mía
Tuyo-tuyo y mía, tuyo-tuyo, mío (Tuyo, mía)
Así que ven, ven, ven, por si no me entendiste, no
Que yo soy tuyo, tú ere' mia, tuyo-tuyo y mía-mía
Déjame decirte que hay algo má' de ese cuerpecito no, no (Hay algo má',
hay algo má')
Una formula química que sólo la descifro yo
La gente miente, yo entiendo que el amor les falló
Pero el que juegue a jaque que mate, tus ojo' chocolate me los como yo, uoh-oh
Así que déjate, déjate llevar amor-uoh
Porque yo soy tuyo, tú ere' mía
Tuyo-tuyo y mía, tuyo-tuyo, mía (Tuyo, mía)
Así que ven, ven, ven, por si no me entendiste, no
Que yo soy tuyo, tú ere' mia, tuyo-tuyo y mía-mía
Mía, tuyo, tuyo y mía
Mía, tuyo, tuyo y mía
La gente inventó que todo no se dió, uoh, oh
Déjate llevar, amor;
déjate llevar, amor

Tuyo Mía (translation)

Yours, mine;
yours, mine, mine
Yours, mine;
yours, mine, mine
Yours, mine;
yours, mine, mine
I want every moment close to you, you (Hey)
I want gravity to pull you towards me, me (Hey)
This script that, that people invented
That love is a game, it annoyed me
I prefer to see you, risk having you
We put this rule 'only you and me
So let yourself, let yourself go love-uoh
Because I am yours, you are mine
Yours-yours and mine, yours-yours, mine (Yours, mine)
So come, come, come, in case you didn't understand me, no
That I am yours, you were mine, yours-yours and mine-mine
Let me tell you that there is something more to that little body, no, no (There is something more,
there is something more ')
A chemical formula that only I can decipher
People lie, I understand that love failed them
But whoever plays checkmate, your chocolate eyes like me, uoh-oh
So let yourself, let yourself go love-uoh
Because I am yours, you are mine
Yours-yours and mine, yours-yours, mine (Yours, mine)
So come, come, come, in case you didn't understand me, no
That I am yours, you were mine, yours-yours and mine-mine
Mine, yours, yours and mine
Mine, yours, yours and mine
People invented that everything did not happen, uoh, oh
Let yourself go, love;
let yourself go, love