| Pinasmile (original) | Pinasmile (translation) |
|---|---|
| Pangarap kong isang araw | I dream of one day |
| Mahanap muli ang daan | Find the way again |
| Tungo sa bayan kung saan | To the town where |
| Paraiso ang pakiramdam | The feeling is paradise |
| Ito na nga ang araw na 'yun | This is the day |
| Alam ko na kahit noon | I knew that even then |
| Pag-asa'y 'di malayo | Hope is not far away |
| Dahil may ngiti sa iyong puso | Because there is a smile in your heart |
| Tag-araw na sa 'Pinas | It's summer in the Philippines |
| Mga smile lumalabas | Smiles appear |
| Tag-araw na sa 'Pinas | It's summer in the Philippines |
| Mga smile lumalabas | Smiles appear |
| (PINASmile) PINASmile mo kami | (PINASmile) You PINASmile us |
| Parang araw matapos ang ulan | It was like the day after the rain |
| (PINASmile) PINASmile Mo kami | (PINASmile) You PINASmile us |
| Lahat ng bagay ay gumagaan | Everything is lightening |
| (PINASmile) PINASmile mo kami | (PINASmile) You PINASmile us |
| Sabi ng labi mo’y don’t you worry | Your lips say don’t you worry |
| PINASmile mo kami | PINASmile mo kami |
| May awit sa 'yong tawa | There is a song in your laughter |
| Whatever comes | Whatever comes |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| (Hey!) | (Hey!) |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| (SMILE!) | (SMILE!) |
| Dahil sa’yong ngiti | Because of your smile |
| Nagpakita ang bahaghari | The rainbow appeared |
| Itago pa man sa dilim | Still hide in the dark |
| Araw na to’y 'di palalampasin | This is a day not to be missed |
| Tag-araw na sa 'Pinas | It's summer in the Philippines |
| Mga smile lumalabas | Smiles appear |
| Tag-araw na sa 'Pinas | It's summer in the Philippines |
| Mga smile lumalabas | Smiles appear |
| (PINASmile) PINASmile mo kami | (PINASmile) You PINASmile us |
| Parang araw matapos ang ulan | It was like the day after the rain |
| (PINASmile) PINASmile Mo kami | (PINASmile) You PINASmile us |
| Lahat ng bagay ay gumagaan | Everything is lightening |
| (PINASmile) PINASmile mo kami | (PINASmile) You PINASmile us |
| Sabi ng labi mo’y don’t you worry | Your lips say don’t you worry |
| (PINASmile mo Kami) | (PINASmile mo Kami) |
| May awit sa’yong tawa | There is a song in your laughter |
| Whatever comes | Whatever comes |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| (Hey!) | (Hey!) |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| (SMILE!) | (SMILE!) |
| (PINASmile) PINASmile mo kami | (PINASmile) You PINASmile us |
| Parang araw matapos ang ulan | It was like the day after the rain |
| (PINASmile) PINASmile Mo kami | (PINASmile) You PINASmile us |
| Lahat ng bagay ay gumagaan | Everything is lightening |
| (PINASmile) PINASmile mo kami | (PINASmile) You PINASmile us |
| Sabi ng labi mo’y don’t you worry | Your lips say don’t you worry |
| (PINASmile mo Kami) | (PINASmile mo Kami) |
| May awit sa’yong tawa | There is a song in your laughter |
| Whatever comes | Whatever comes |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| (Hey!) | (Hey!) |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| (SMILE!) | (SMILE!) |
| Tignan lang ang mata ng bawat isa | Just look into each other's eyes |
| May pitong libong dahilan para magsaya! | There are seven thousand reasons to rejoice! |
| Tignan lang ang mata ng bawat isa | Just look into each other's eyes |
| May pitong libong dahilan para magsaya! | There are seven thousand reasons to rejoice! |
| (PINASmile) PINASmile mo kami | (PINASmile) You PINASmile us |
| Parang araw matapos ang ulan | It was like the day after the rain |
| (PINASmile) PINASmile Mo kami | (PINASmile) You PINASmile us |
| Lahat ng bagay ay gumagaan | Everything is lightening |
| (PINASmile) PINASmile mo kami | (PINASmile) You PINASmile us |
| Sabi ng labi mo’y don’t you worry | Your lips say don’t you worry |
| (PINASmile mo Kami) | (PINASmile mo Kami) |
| May awit sa’yong tawa | There is a song in your laughter |
| Whatever comes | Whatever comes |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| (Hey!) | (Hey!) |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| (SMILE!) | (SMILE!) |
| PINASmile, PINASmile, PINASmile mo kami (PINASmile) | PINASmile, PINASmile, PINASmile mo kami (PINASmile) |
| PINASmile, PINASmile, PINASmile mo kami (PINASmile) | PINASmile, PINASmile, PINASmile mo kami (PINASmile) |
| PINASmile mo kami (PINASmile mo kami, PINASmile mo kami) | PINASmile mo kami (PINASmile mo kami, PINASmile mo kami) |
| (PINASmile) PINASmile mo kami | (PINASmile) You PINASmile us |
| Parang araw matapos ang ulan | It was like the day after the rain |
| (PINASmile) PINASmile Mo kami | (PINASmile) You PINASmile us |
| Lahat ng bagay ay gumagaan | Everything is lightening |
| (PINASmile) PINASmile mo kami | (PINASmile) You PINASmile us |
| Sabi ng labi mo’y don’t you worry | Your lips say don’t you worry |
| PINASmile mo Kami | PINASmile mo Kami |
| May awit sa’yong tawa | There is a song in your laughter |
| Whatever comes | Whatever comes |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| (Kayang kayang kayang kaya, Hey!) | (Can can afford so, Hey!) |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| (Kayang kaya, SMILE!) | (Able so, SMILE!) |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| (Kayang kayang kayang kaya, Hey!) | (Can can afford so, Hey!) |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| Kayang kayang kaya! | Can afford so! |
| (Kayang kaya, SMILE!) | (Able so, SMILE!) |
| PINASmile mo kami | PINASmile mo kami |
| Pinasaya tayong together | We were made happy together |
| (PINASmile mo kami) | (PINASmile mo kami) |
| Masayang muli ang kwento ng summer | The summer story is fun again |
Translation of the song lyrics Pinasmile - Daniel Padilla
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pinasmile , by -Daniel Padilla
In the genre:Поп
Release date:03.04.2014
Song language:Tagalog
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Nothing's Gonna Stop Us Now (Theme from Crazy Beautiful You) ft. Daniel Padilla, Morissette Amon | 2015 |