Translation of the song lyrics Wonderlijke Liefde - Dana Winner

Wonderlijke Liefde (original)

Strelende hand
Haar zachte lach
Zij zal altijd voor mij klaar staan
Tot haar laatste dag
Ook zonder woorden
Zonder eed
Zij is er voor mij en wil dat ik dat weet
Zij zorgt voor mij
Ik steun op haar
Zij verstaat wat ik bedoel
Met een woordeloos gebaar
Of ik bij haar ben
Of heel ver
Zij houdt trouw de wacht
Zoals de morgenster
refrain:
Daarom mag ik zeggen dank u lieve heer
Daarom mag ik zeggen op mijn woord van eer
Niets kan zo mooi zijn, een leven lang
Als de liefde die een moeder geven kan
Al reis ik ook de wereld rond
Zij stuur haar gebeden zelfs tot aan de eeuwigheid
Wij zijn verbonden door een band
Wat er ook gebeurt
Die band houdt altijd stand
Zij zorgt voor mij
Ik steun op haar
Zij verstaat wat ik bedoel
Met een woordeloos gebaar
Of ik bij haar ben
Of heel ver
Zij houdt trouw de wacht
Zoals de morgenster
refrain
Als de liefde die een moeder geven kan
Dank u wel

(translation)

caressing hand
Her soft smile
She will always be there for me
Until her last day
Even without words
without oath
She is there for me and wantsmetoknow
She takes care of me
I support on her
She understands what I mean
With a wordless gesture
Whether I amwith her
Or very far
She faithfully keeps the watch
Like the morning star
chorus:
That's why I may say thank you dear sir
Therefore I may say on my word of honor
Nothing can be so beautiful, for a lifetime
Like the love a mother can give
Although I also travel around the world
She even sends her prayers to eternity
We are connected by a bond
Whatever happens
That bond always lasts
She takes care of me
I support on her
She understands what I mean
With a wordless gesture
Whether I amwith her
Or very far
She faithfully keeps the watch
Like the morning star
chorus
Like the love a mother can give
Thank you