Translation of the song lyrics Ton âme - Damien Dawn

Ton âme (original)

Couplet 1:
Je pense à toi, ton cœur de cristal
Mais t’oublier ça me fait si mal
Même si près de moi, tu es inaccessible
Mais je te veux pour moi
Mon âme est sombre, je vie la nuit
Mais tu es l’ange qui m’a tant séduit
Oui je serais fort, mais je te veux pour moi
Je vois dans ton cœur et découvre mon âme
Mais je ne suis pas un tes tiens dans ton monde
I need you, I want you, nos mondes a part
Si tu le veux, cherches dans ton cœur
Couplet 2:
Je suis à toi, mon corps, mon âme
L’amour sincère enfin je le clame
Je suis coupable de tant d’erreurs
Mais je te veux pour moi
Pont:
Ne m’attends pas (ne m’attends pas)
Je ne serais (jamais un des tiens)
Mais dans ton cœur
Forever

Ton âme (translation)

Verse 1:
I think of you, your heart of crystal
But forgetting you hurts me so much
Even though near me, you are inaccessible
But I want you for me
My soul is dark, I live the night
But you're the angel that seduced me so much
Yes I'll be strong, but I want you for me
I see into your heart and discover my soul
But I'm not your yours in your world
I need you, I want you, our worlds apart
If you want it, search your heart
Verse 2:
I'm yours, my body, my soul
Sincere love at last I claim it
I'm guilty of so many mistakes
But I want you for me
Bridge:
Don't wait for me (don't wait for me)
I'll never be (never one of you)
But in your heart
forever