Translation of the song lyrics Sigues Viviendo Conmigo - Dalila

Sigues Viviendo Conmigo - Dalila
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sigues Viviendo Conmigo , by -Dalila
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:14.02.2017
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Sigues Viviendo Conmigo (original)Sigues Viviendo Conmigo (translation)
Mi casa me aburre si no estas My house bores me if you are not here
Mi cama es tan fría si no estas My bed is so cold if you are not here
Me voy a dormir I'm going to sleep
Y tu recuerdo va conmigo And your memory goes with me
Y vuelvo a mirar tu retrarto And I look at your portrait again
Que me devuelve tu amor por un rato that gives me back your love for a while
Imaginando que nunca te fuiste Imagining that you never left
Sueño contigo amor, sueño contigo I dream of you love, I dream of you
Mi casa me aburre si no estas My house bores me if you are not here
Mi cama es tan fría si no estas My bed is so cold if you are not here
Me voy a dormir I'm going to sleep
Y tu recuerdo va conmigo And your memory goes with me
Y vuelvo a mirar tu retrarto And I look at your portrait again
Que me devuelve tu amor por un rato that gives me back your love for a while
Imaginando que nunca te fuiste Imagining that you never left
Sueño contigo amor, sueño contigo I dream of you love, I dream of you
Te hablo al oido como ayer I speak to your ear like yesterday
Te digo te quiero otra vez I tell you I love you again
Te busco a mi lado I look for you by my side
Y te me vas como un suspiro And you leave me like a sigh
Si estando en la cama con otro If being in bed with another
Dije tu nombre y creí ver tu sombra I said your name and I thought I saw your shadow
Y al verme sola y perdida de nuevo And seeing me alone and lost again
Sueño contigo amor, sueño contigo I dream of you love, I dream of you
Nunca te fuiste de aquí you never left here
Sigues viviendo conmigo you still living with me
Se que tu cuerpo no esta I know your body is not
Pero tu nunca te has ido But you've never left
Tengo que reconocer I have to admit
Que te llevaste mil cosas that you took a thousand things
Pero no puedo negar But I can't deny
Que me dejaste el olvido that you left me oblivion
Nunca te fuiste de aquí you never left here
Sigues viviendo conmigoyou still living with me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: