Translation of the song lyrics Vägen upp - DaCosta

Vägen upp (original)

Nu för tiden är det jag som gäller
Ingen klick på min dick ingen bitch som gnäller
Det här är stenhårt, jag becknar 20gram ladd på din bakgård
Och säger weed
Det här är min tid bror, släng en hand i luften för staden där du bor
(stockholm city, stockholm city) vi kommer undan med mord
Du kan hitta mig i flempan, innerstan, skaka huset med en flaska skumpa på
stureplan
Ah visst, det här e inget nytt.
de bah same old.
Shit vilken fart, vad var det jag sa
Para på fickan de grind varje dag
Gitt med ditt hat, da costa on the spot, blejsa din spliff o måå braa
Den enda vägen för mig e vägen upp jag grindar hårdar nu med min gatutrupp
Den enda vägen för mig e vägen upp vägen upp vägen upp
Den enda vägen för mig e vägen upp jag grindar hårdare nu med min gatutrupp
Den enda vägen för mig e vägen upp vägen upp vägen upp
Skiten starta 1993, jag hörde låtarna från dr dre som fick mig se
Weed, för första gången, cypress hill, fick mig att tända bongen
Som min kärlek till betongen den e tjock nice, hittar alltid nåt nice
Slänger påsarna för top-price, du kan kalla mig capone eller scaza
Jalla cosa nostra de e daniel da costa, så släng en west coast shit
Hämta den på itunes så jag kan hämta mitt (ge mig flos)
Kom o ta en titt, de bah same old.
Shit vilken fart, vad var det jag sa
Para på fickan de grind varje dag
Gitt med ditt hat, da costa on the spot, blejsa din spliff o måå braa
Den enda vägen för mig e vägen upp jag grindar hårdar nu med min gatutrupp
Den enda vägen för mig e vägen upp vägen upp vägen upp
Den enda vägen för mig e vägen upp jag grindar hårdare nu med min gatutrupp
Den enda vägen för mig e vägen upp vägen upp vägen upp
Jag har redan sagt det förut, jag skiter i vilket

(translation)

These days, it's me that counts
No clicking on my dick, no whining bitch
This is rock hard, I bet 20 grams loaded in your backyard
And says weed
This is my time bro, throw a hand in the air for the city where you live
(stockholm city, stockholm city) we get away with murder
You can find me in the flempen, inner city, rocking the house with a bottle of foam on
control plan
Ah sure, this is nothing new.
they bah same old.
Shit what speed, what did I say
Pair on the pocket they grind every day
Gitt with your hat, da costa on the spot, blejj your spliff o må good
The only way for me is the way up I gate hard now with my street squad
The only way for me is the way up the way up the way up
The only way for me is the way up I gate harder now with my street squad
The only way for me is the way up the way up the way up
The shit started in 1993, I heard the songs of dr dre that made me see
Weed, for the first time, cypress hill, made me light up the bong
Like my love for the concrete it is thick nice, always find something nice
Throwing the bags for top-price, you can call me capone or scaza
Jalla cosa nostra de e daniel da costa, so throw some west coast shit
Get it on itunes so I can get mine (give me flos)
Come and take a look, they bah same old.
Shit what speed, what did I say
Pair on the pocket they grind every day
Gitt with your hat, da costa on the spot, blejj your spliff o må good
The only way for me is the way up I gate hard now with my street squad
The only way for me is the way up the way up the way up
The only way for me is the way up I gate harder now with my street squad
The only way for me is the way up the way up the way up
I've already said it before, I give a shit