Translation of the song lyrics Da solo - TrueSkillz feat. Withøut, Bes, D.Rock & Nathys, TrueSkillz, Withøut

Da solo (original)

Hey, yeah, yeah, hey
L’ho fatto da, ya
L’ho fatto da solo (yeah)
Quando non c’era nessuno l’ho fatto da solo (yeah)
Tu saresti stato al mio fianco, beh, credo di no (ya)
Beh, credo di no (skrt)
Chi sono io ve lo dirò (yeah)
Si, ma qua siamo sempre i soliti (soliti)
Soli, ma soliti idioti
Si, restano affranti 'sti solidi ignoti
Si, pronti a cambiare in un bibidi bobidi
Qui giù fa freddo su muoviti, copriti
Qui giù i problemi sono sempre troppi
Fiamma che brucia prima che la tocchi (brr)
Qui giù già è tardi si finché ti sblocchi e poi scopri che serve che mordi e
che è un dono di pochi (brr brr)
Non posso più stare distratto (yeah)
Si perché non voglio accontentarmi di ció che vogliono darmi, voglio un po' più
di spazio (yeah)
Tu immagina la dose di strazio
Che provo quando vedo gli occhi di chi mi sta accanto, loro sanno quanto valgo,
si, ma ancora non mi è chiaro
So, che credere al fato è come credere alle fate, si mi prendono per pazzo loro,
cazzo non li biasimo, non voglio più stare calmo (hey)
Perché sono calmo già da un po' (uh)
Prendo tutto quello che non ho (ya)
E sarà comunque di meno di ciò che daró (yeah)
Si mi salvo lo so, tutto quello che ho fatto
L’ho fatto da solo (yeah)
Quando non c’era nessuno l’ho fatto da solo (yeah)
Tu saresti stato al mio fianco, beh, credo di no (ya)
Beh, credo di no (skrt)
Chi sono io ve lo dirò (yeah)
Si, ma qua siamo sempre i soliti (soliti)
Entro nel posto con i miei (yeah)
Le giriamo finché non gira la testa
Poi penso a quel che vorrei (uh)
Ma mancano i soldi, devo farli in fretta
Sognando i palchi, canto in cameretta (uh)
Chiudi la porta, entro dalla finestra (yeah)
Nessuno aspetta (yeah) né ti dà retta (yeah)
Vietami i sogni e poi cosa mi resta?
(yeah)
Quindi non dirmi fallito
Perché io davvero ci credo (uhh)
Tu come avresti reagito
Se quando passavi, ridevo?
(ahh)
Lasciare 'sto posto mo è il solo obiettivo, non mi toccheranno più i vostri
tabù (no)
Inseguo il mio scopo, qua passano gli anni, credi che sia un gioco,
ma è molto di più (yeah)
Fanculo, è molto di più (uh)
Vedermi felice sarà la vendetta
Perché io preparo un tour (uhh)
Mentre il tuo capo ti chiama, a lavoro di fretta (yehh)
Sai che l’ho fatto da solo (hey)
Quando non c’era nessuno (wah)
E se per te siamo nessuno (woh)
Guarda che ne vado fiero (yehh)
L’ho fatto da solo (yeah)
Quando non c’era nessuno l’ho fatto da solo (yeah)
Tu saresti stato al mio fianco, beh, credo di no (ya)
Beh, credo di no (skrt)
Chi sono io ve lo dirò (yeah)
Si, ma qua siamo sempre i soliti (soliti)

(translation)

Hey, yeah, yeah, hey
I did it from, ya
I did it alone (yeah)
When there was no one, I did it alone (yeah)
You would've been by my side, well, I guess not (ya)
Well I guess not (skrt)
Who I am I'll tell you (yeah)
Yes, but here we are always the same (usual)
Alone, but usual idiots
Yes, these unknown solids remain crushed
Yes, ready to change into a bibidi bobidi
It's cold down here, come on, cover yourself
Down here the problems are always too many
Burning flame before it touches it (brr)
Down here it is already late until you unlock and then you discover that you need to bite and
which is a gift from a few (brr brr)
I can't be distracted anymore (yeah)
Yes, because I don't want to be satisfied with what they want to give me, I want a little more
of space (yeah)
You imagine the amount of agony
What I feel when I see the eyes of those next to me, they know what I'm worth,
yes, but it's still not clear to me
I know that believing in fate is like believing in fairies, they take me for crazy,
I don't fucking blame them, I don't wanna be quiet anymore (hey)
Because I've been calm for a while (uh)
I take everything I don't have (ya)
And it will still be less than what I will give (yeah)
Yes, I save myself I know, everything I've done
I did it alone (yeah)
When there was no one, I did it alone (yeah)
You would've been by my side, well, I guess not (ya)
Well I guess not (skrt)
Who I am I'll tell you (yeah)
Yes, but here we are always the same (usual)
I walk in the place with mine (yeah)
We turn her around until she turns her head
Then I think about what I would like (uh)
But there is no money, I have to get it quickly
Dreaming of the stages, I sing in the bedroom (uh)
Close the door, I walk in the window (yeah)
Nobody waits (yeah) nor listens to you (yeah)
Forbid me dreams and then what do I have left?
(yeah)
So don't tell me failed
Because I really believe it (uhh)
How would you have reacted
If when you passed, did I laugh?
(ahh)
Leaving this place is the only goal, yours won't touch me anymore
taboo (no)
I pursue my purpose, here the years go by, you think it's a game,
but it's so much more (yeah)
Fuck it, it's so much more (uh)
Seeing me happy will be revenge
Because I prepare a tour (uhh)
While your boss calls you, to work in a hurry (yehh)
You know that I did it alone (hey)
When there was no one (wah)
And if we are nobody to you (woh)
Look I'm proud of it (yehh)
I did it alone (yeah)
When there was no one, I did it alone (yeah)
You would've been by my side, well, I guess not (ya)
Well I guess not (skrt)
Who I am I'll tell you (yeah)
Yes, but here we are always the same (usual)