
Date of issue: 13.10.1990
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Nema Više Vremena(original) |
Djevojčice, djevojke, žene |
Noćas pjevam za vas zaljubljene |
Znate i vi refren stari čto su smislili mornari |
Dok su širom svijeta cure ganjali |
Znate i vi refren stari što su smislili mornari |
Dok su širom svijeta cure ganjali |
Daj mi, daj mi to |
Što si godinama čuvala |
Za svog nekog frajera |
On nije mogao da sačeka |
Ja sam već odavno sve dugove izmirio |
Sve cehove poplaćao |
I gubiti naučio |
Za koga si volim te |
Karminom napisala |
I reci čemu haljina |
Kad paklena je vrućina |
Kasno je za kajanja… |
Nema, nema |
Nema više vremena |
Čitav svijet pijan je |
Hajde samo ljubi me |
Nema, nema |
Nema više vremena |
Čitav svijet pijan je |
Hajde samo ljubi me |
U julu si na moru |
A gdje si u decembru |
Kada snijeg sve prekrije |
I kad mi treba toplije |
Sad sam se vratio |
Sve sam luke prošao, i znam |
Počet ćemo stariti |
Kad prestanemo ljubiti |
Kasno je za kajanja… |
Nema, nema |
Nema više vremena |
Čitav svijet pijan je |
Hajde samo ljubi me |
Nema, nema |
Nema više vremena |
Čitav svijet pijan je |
Hajde samo ljubi me |
Nema, nema |
Nema više vremena |
Čitav svijet pijan je |
Hajde samo ljubi me |
Čitav svijet pijan je |
Hajde samo ljubi me |
Čitav svijet pijan je |
Hajde samo ljubi me |
(translation) |
Girls, girls, women |
Tonight I sing for you lovers |
You know the old chorus that the sailors came up with |
While girls around the world were chasing |
You know the old chorus that the sailors came up with |
While girls around the world were chasing |
Give it to me, give it to me |
What you kept for years |
For your boyfriend |
He couldn't wait |
I have settled all my debts a long time ago |
He paid for all the guilds |
And lose learned |
When I love you |
She wrote with lipstick |
And tell me why the dress |
When hell is the heat |
It's too late to regret… |
No, no |
No more time |
The whole world is drunk |
Come on, just kiss me |
No, no |
No more time |
The whole world is drunk |
Come on, just kiss me |
You are at sea in July |
And where are you in December |
When the snow covers everything |
And when I need warmer |
I'm back now |
I've been through all the ports, and I know |
We will start to grow old |
When we stop kissing |
It's too late to regret… |
No, no |
No more time |
The whole world is drunk |
Come on, just kiss me |
No, no |
No more time |
The whole world is drunk |
Come on, just kiss me |
No, no |
No more time |
The whole world is drunk |
Come on, just kiss me |
The whole world is drunk |
Come on, just kiss me |
The whole world is drunk |
Come on, just kiss me |
Name | Year |
---|---|
Ima Nešto Od Srca Do Srca | 2012 |
Tvoga Srca Vrata | 2016 |
Tuga, Ti I Ja | 2012 |
Ako, Ako | 2012 |
Nekako S Proljeća ft. Kemal Monteno | 2016 |
To Mi Radi | 2012 |
Zovu Nas Ulice | 2012 |
Tamo gdje ljubav počinje | 2016 |
Umrijeću Noćas Od Ljepote | 2012 |
Hajde, Hajde De, Opusti Se | 2012 |
Uzmi Me Kad Hoćeš Ti | 2012 |
Dođi Kod Mene | 2012 |
Ne Govori Više | 2013 |
Ni Zadnji, Ni Prvi | 2013 |
Otrov | 2012 |
Tugo, Nesrećo | 2013 |
Znam ft. Arsen Dedic | 2014 |
Bijeli Božić ft. Sasa Losic, Ирвинг Берлин | 2013 |
Dobro Neka Svira | 2004 |
Bacila Je Sve Niz Rijeku | 2013 |