Translation of the song lyrics Holiday - Cross Gene

Holiday (original)

You 그 사람과 있는 널
우연히 보게 됐어
Make me wanna cry
또 흔들리는 눈빛이
Baby 오늘도 이렇게 날 잡고
놔주지를 않아 멈취지지 않아
I don’t know baby you’re not even mine
내 안으로 번져 너의 모든게
두 눈이 마주칠때
순간 우릴 멈추게해 모두
Because I love you
Oh 너의 눈빛 하나에
뚜루루루 루루 woo woo~
Baby you’re my holiday
Why 자꾸 흔들리는데
그 자리에 서있어
Make me wanna cry
날 부르는 그 눈빛이
Baby in your eyes 너무 아프잖아
놔주지를 않아 멈춰지지 않아
I don’t know baby You’re not even mine
내 안으로 번져 너의 모든게
두 눈이 마주칠때
순간 우릴 멈추게 해 모두
Because I love you
Oh 너의 눈빛 하나에
뚜루루루 루루 woo woo~
Baby you’re my holiday
Babe 마주보는 맘과 달리 피한 우리 시선
망설이다 뒤 돌겠지 뻔한 패턴
답답해 난 항상 여기까지란게
유난히도 더 맘 상해 오늘 같은 날엔
Anything’s possible baby
When I’m with you around
My days so beautiful everyday and night
He ain’t know you like I know you
No babe I’m the only one to love you
매일 나와 같이 Hold up
내 안으로 번져 너의 모든게
내 안으로 번져 너의 모든게
두 눈이 마주칠때
순간 우릴 멈추게해 모두
Because I love you
Oh 너의 눈빛 하나에
뚜루루루 루루 woo woo~
Baby you’re my holiday

Holiday (translation)

You, you with that person
I happened to see you
Make me wanna cry
Your eyes fluttering again
Baby, hold me like this today
I won't let you go, I won't stop
I don't know baby you're not even mine
It spreads inside me, everything about you
When our eyes meet
Stop us for a moment, everyone
Because I love you
Oh in your eyes
lulu lulu woo woo woo
Baby you're my holiday
Why I keep shaking
stand there
Make me wanna cry
Those eyes that call me
Baby in your eyes, it hurts so much
I won't let you go, I won't stop
I don't know baby You're not even mine
It spreads inside me, everything about you
When our eyes meet
Make us stop for a moment, everyone
Because I love you
Oh in your eyes
lulu lulu woo woo woo
Baby you're my holiday
Babe, our gaze that we avoided, unlike our face-to-face feelings
Hesitating and turning back
It's frustrating that I'm always here
It hurts me even more, on a day like today
Anything’s possible baby
When I’m with you around
My days so beautiful everyday and night
He ain't know you like I know you
No babe I'm the only one to love you
Hold up with me every day
It spreads inside me, everything about you
It spreads inside me, everything about you
When our eyes meet
Stop us for a moment, everyone
Because I love you
Oh in your eyes
lulu lulu woo woo woo
Baby you're my holiday