| Por Amarte Así (original) | Por Amarte Así (translation) |
|---|---|
| Siempre seras la niña que me llena el alma | You will always be the girl that fills my soul |
| Como un mar inquieto como un mar en calma | Like a restless sea like a calm sea |
| Siempre tan lejana como el horizonte | Always as far as the horizon |
| Gritando en el silencio tu nombre en mis labios | Shouting in the silence your name on my lips |
| Solo queda el eco de mi desengaño | Only the echo of my disappointment remains |
| Sigo aqui en mis sueños de seguirte amando | I'm still here in my dreams of continuing to love you |
| Sera | It will be |
| Sera como tu quieras pero asi sera | It will be as you want but it will be like that |
| Si aun tengo que esperarte 7 vidas mas | If I still have to wait for you 7 more lives |
| Me quedare colgado de este sentimiento | I'll stay hung up on this feeling |
| Por amarte asi | For loving You so |
| Es esa mi fortuna es ese mi castigo | Is that my fortune is that my punishment |
| Sera que tanto amor acaso esta prohibido | It will be that so much love is perhaps forbidden |
| Y sigo aqui muriendo por estar contigo | And I'm still here dying to be with you |
| Por amarte asi | For loving You so |
| A un paso de tu boca y sin poder besarla | One step away from your mouth and without being able to kiss it |
| Tan cerca de tu piel y sin poder tocarla | So close to your skin and without being able to touch it |
| Ardiendo de deseos con cada mirada | Burning with desire with every look |
| Por amarte asi | For loving You so |
| Y asi voy caminando en esta cuerda floja | And so I walk on this tightrope |
| Corri tras de tu huella convertida en sombra | I ran after your footprint turned into a shadow |
| Preso del amor que me negaste un día | Prisoner of the love that you denied me one day |
| Contando los segundos que pasan por verte | Counting the seconds that pass to see you |
| Haciendote culpable de mi propia suerte | Making you guilty of my own fate |
| Soñando hasta despierto con hacerte mía | Daydreaming of making you mine |
| Sera | It will be |
| Sera como tu quieras pero asi sera | It will be as you want but it will be like that |
| Si aun tengo que esperarte 7 vidas mas | If I still have to wait for you 7 more lives |
| Me quedare colgado de este sentimiento | I'll stay hung up on this feeling |
Translation of the song lyrics Por Amarte Así - Cristian Castro
Song information On this page you can read the lyrics of the song Por Amarte Así , by -Cristian Castro
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:20.07.2008
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2019 |