| Tick Tack (original) | Tick Tack (translation) |
|---|---|
| Tick Tack Tick Tack die Zeit verrinnt | Tick tock tick tock time is running out |
| Tick Tack Tick Tack das Spiel beginnt | Tick tock tick tock the game begins |
| So fern vor langer Zeit | So far a long time ago |
| Die Welt war nicht bereit | The world wasn't ready |
| Die Zeit sie kommt und geht | The time it comes and goes |
| Die Zeit im Wind verweht | Time gone in the wind |
| Drei Sekunden noch zu leben | Three seconds to live |
| Die letzte Hoffnung aufgegeben | The last hope given up |
| Drei Sekunden und das Leben verstreicht | Three seconds and life goes by |
| Nun hat der Tod sein Ziel erreicht, yeah | Now death has reached its goal, yeah |
| Drei Sekunden ein Augenblick | Three seconds one moment |
| Der jungste Tag das letzte Gebet | Judgment day the last prayer |
| Drei Sekunden voll Hass und Trauer | Three seconds of hate and sadness |
| Ein Leben ist von kurzer Dauer | A life is short lived |
| Drei Sekunden das Blut gerinnt | The blood coagulates for three seconds |
| Drei Sekunden das Spiel beginnt | Three seconds the game starts |
