| Si je pouvais sécher tes pleurs
| If I could dry your tears
|
| Casser, tu est ta douleur
| Break, you are your pain
|
| Qui te tienne
| Who's got you
|
| Voit tu corne moi se ciel étoiler
| See you horn me starry sky
|
| Il brille pour toi
| It shines for you
|
| Corne un feu de joie
| Horn a bonfire
|
| Mon épaule se fait appaisante, rassurante
| My shoulder becomes soothing, reassuring
|
| Nous pouvons résister aux epreuves
| We can withstand the trials
|
| Il faut faire peau neuve
| Need a makeover
|
| Croire en l'élant protecteur
| Believe in the protective elant
|
| Et si la foie semme l’amour, la confiance viendra et nous tendra les bras
| And if liver sows love, trust will come and reach out
|
| Partout sur le parcour
| Anywhere on the course
|
| Voit dix milles chevaux ensemble
| See ten thousand horses together
|
| Force intense,? | Intense strength,? |
| de délivrance
| of deliverance
|
| Sans le coeur, sans tu l’espoir dans le noir
| Without the heart, without you the hope in the dark
|
| Même si il faut une bonne dose de courage
| Even if it takes a lot of courage
|
| Pour percer les nuages a travers l’orage
| To pierce the clouds through the storm
|
| Et si la foie semme l’amour, la confiance viendra et nous tendra les bras
| And if liver sows love, trust will come and reach out
|
| Partout sur le parcour
| Anywhere on the course
|
| Parfois, parfois la route est étrange
| Sometimes, sometimes the road is strange
|
| On cherche un sens en appelant la chance
| We seek meaning by calling luck
|
| Tu verra tes combats découle du passer
| You will see your fights stem from the past
|
| Ouvre tes ailes pour voiler
| Open your wings to sail
|
| Savourta liberté
| Savored freedom
|
| Simplement la foie semme lamour, la confiance viendra et nous tendra les bras
| Just the liver sows love, trust will come and reach out to us
|
| Partout sur le parcour
| Anywhere on the course
|
| Sens tu venir la force de l’ocean
| Do you feel the force of the ocean coming
|
| Elle est bien là
| She is there
|
| Elle est bien là
| She is there
|
| Tout prêt de toi | All ready for you |