Translation of the song lyrics Uciekaj - Cool Kids Of Death

Uciekaj (original)

Moje miasto składa się z nocnych stacji
Które mijam nie myśląc nic
W świetle ich neonów
Trudno się uspokoić
Urodziłem się w Łodzi
Nie w Nowym Jorku
Moje miastoto syf
Czasami myślę że żyję w piekle
Czasami myślę że to zaszczyt
Wysyłam swoje serce listem poleconym
O resztę się nie martwię
Reszta jest stracona
Nie mogę mieszkać gdzie indziej
Gdzie byłoby sto razy lepiej
Bo gdybym mieszkał gdzie indziej
Nigdy nie byłbym sobą
Czasem gdy jadę tramwajem
Chcę krzyczeć na cały świat
Niech każdy stąd wypierdala
To miasto to tylko ja
Wysyłam swoje serce listem poleconym
O resztę się nie martwię
Reszta jest stracona
Wysyłam swoje serce listem poleconym
O resztę się nie martwię
Reszta jest stracona
Uciekaj stąd póki masz jeszcze szansę
Uciekaj dobrze Ci radzę
Uciekaj stąd póki masz jeszcze szansę
Uciekaj dobrze Ci radzę

Uciekaj (translation)

My city consists of night stations
Which I pass without thinking anything
In the light of their neon lights
It's hard to calm down
I was born in Łódź
Not in New York
My city is crap
Sometimes I think I'm living in hell
Sometimes I think it's an honor
I am sending my heart by registered mail
I'm not worried about the rest
The rest is lost
I can't live anywhere else
Where would be a hundred times better
Because if I lived elsewhere
I would never be myself
Sometimes when I'm on the tram
I want to shout at the whole world
Everyone get the fuck out of here
This city is just me
I am sending my heart by registered mail
I'm not worried about the rest
The rest is lost
I am sending my heart by registered mail
I'm not worried about the rest
The rest is lost
Get out of here while you still have the chance
Run away, I advise you
Get out of here while you still have the chance
Run away, I advise you