Song information On this page you can find the lyrics of the song Les Coeurs Jumeaux, artist - Concrete Blonde. Album song Walking In London, in the genre АльтернативаLes Coeurs Jumeaux(original) |
| Oh Madame Moon, you |
| Have such a view, do You see him, do you? |
| L’esprit jumeaux |
| Oh mister Sun, I Am on the dark side |
| I miss him all night |
| I hope he’s all right |
| Chorus: |
| Monsieur Soleil |
| Madame la Lune |
| Les coeurs jumeaux |
| Pas de deux |
| Oh Mister Sun |
| Oh Madam Moon |
| Please bring him back |
| Into my view |
| Oh Madame Moon, you |
| Can say adieu |
| Les coeurs jumeaux |
| Ah, so true |
| Monsieur Soleil |
| S’il vous plait |
| Les coeurs jumeaux |
| So far away |
| (Chorus) |
| Madame la Lune |
| Ma belle lumiere |
| Please bring him back |
| Into my view |
| Interlude (in french — spoken): |
| Toi et moi on reve le meme reve |
| Temps, distance, tout ca n’a pas d’importance |
| Quand le coeur reve le meme reve |
| Toi et moi on part au-dela des oceans, |
| Au-dela des montagnes, au-dela du temps |
| On s’est appris a s’aimer |
| Et l’amour ne connait ni temps ni distance |
| (Chorus) |
| Monsieur Soleil |
| S’il vous plait |
| My love is aching |
| Far away |
| Monsieur Soleil |
| Someday. |
| .. . |
| (translation) |
| Oh Mrs. Moon, you |
| Have such a view, do You see him, do you? |
| The twin spirit |
| Oh Mister Sun, I Am on the dark side |
| I miss him all night |
| I hope he's all right |
| Chorus: |
| Mr Sun |
| Lady Moon |
| twin hearts |
| Pas de deux |
| Oh Mister Sun |
| Oh Madam Moon |
| Please bring him back |
| Into my view |
| Oh Mrs. Moon, you |
| can say goodbye |
| twin hearts |
| Ah, so true |
| Mr Sun |
| Please |
| twin hearts |
| So far away |
| (Chorus) |
| Lady Moon |
| my beautiful light |
| Please bring him back |
| Into my view |
| Interlude (in French — spoken): |
| You and me we dream the same dream |
| Time, distance, it doesn't matter |
| When the heart dreams the same dream |
| You and I are going beyond the oceans, |
| Beyond the mountains, beyond time |
| We learned to love each other |
| And love knows neither time nor distance |
| (Chorus) |
| Mr Sun |
| Please |
| My love is aching |
| far away |
| Mr Sun |
| Someday. |
| .. . |
| Name | Year |
|---|---|
| Joey | 2005 |
| Tomorrow, Wendy | 2005 |
| 1. Everybody Knows | 2005 |
| ...Long Time Ago | 1992 |
| Caroline | 2005 |
| I Want You | 2009 |
| Mexican Moon | 2005 |
| Still In Hollywood | 2005 |
| The Sky Is A Poisonous Garden | 1990 |
| Someday? | 2005 |
| Why Don't You See Me | 1992 |
| I Wanna Be Your Friend Again | 1992 |
| Woman To Woman | 1992 |
| Ghost Of A Texas Ladies Man | 2005 |
| Walking In London | 1992 |
| It's A Man's World | 1992 |
| City Screaming | 1992 |
| God Is A Bullet | 2005 |
| Probably Will | 1994 |
| Roses Grow | 1989 |