Translation of the song lyrics Ogres Romance - COLT, Antra Stafecka

Ogres Romance (original)

Nesaki man vairs it neko
Paklusēsim vēl pustumsā
Tikai acīs man ieskaties
Ciešāk piekļaujies
Nesaki man vairs it neko
Es tevī vēl un vēl iemīlos
Tikai blakus tev, klusumā
Ir kā brīnumā
Nesaki neko
Nesaki neko
Būsim klusumā
Ja tu esi mīlestība
Liec man noticēt tam
No papēžiem līdz matu galiem
Liec man noticēt tam
Nesaki man vairs it neko
Dzīve ātri prom aizlido
Apturēsim vēl mirkli šo
Mūža garumā
Nesaki neko
Nesaki neko
Būsim klusumā
Ja tu esi mīlestība
Liec man noticēt tam
No papēžiem līdz matu galiem
Liec man noticēt tam
Liec man vēl
Vēl un vēl
Liec man noticēt tam
Ja tu esi mīlestība
Liec man noticēt tam
No papēžiem līdz matu galiem
Liec man noticēt tam

Ogres Romance (translation)

Don't tell me anything anymore
Let's be silent in the semi-darkness
Just look into my eyes
Get closer
Don't tell me anything anymore
I'm falling in love with you again and again
Only next to you, in silence
It's like a miracle
Don't say anything
Don't say anything
Let's be quiet
If you are love
Make me believe it
From heels to ends
Make me believe it
Don't tell me anything anymore
Life flies away quickly
Let's pause this for a moment
For a lifetime
Don't say anything
Don't say anything
Let's be quiet
If you are love
Make me believe it
From heels to ends
Make me believe it
Give me more
More and more
Make me believe it
If you are love
Make me believe it
From heels to ends
Make me believe it