| Прочитав пару статей, я понял, что готов подохнуть
| After reading a couple of articles, I realized that I was ready to die
|
| Правда думал, будет проще, ты пришла ко мне под окна
| True, I thought it would be easier, you came to me under the windows
|
| Я не выглянул в окно, буду ждать немного выше
| I didn't look out the window, I'll wait a little higher
|
| Боюсь тебя удивит тот факт, что я стою на крыше
| I'm afraid you'll be surprised by the fact that I'm standing on the roof
|
| Твой взгляд на меня упадёт, как будто фортепьяно
| Your gaze on me will fall like a piano
|
| Трясёшься и кричишь: «Ты что там, сука, пьяный?»
| Shaking and screaming: "What are you, bitch, drunk?"
|
| Я не отвечу, ты поймёшь без единого слова
| I will not answer, you will understand without a single word
|
| Ведь я молчу трезвее трезвого, глухонемого
| After all, I am silent more sober than a sober, deaf and dumb
|
| Сделав шаг поближе, понял, что любил не в шутку
| Taking a step closer, I realized that I loved in earnest
|
| На коленях плачешь, слёзы капают на куртку
| You cry on your knees, tears drip onto your jacket
|
| Вдруг осознаёшь — может, шансы ещё есть
| Suddenly you realize - maybe there are still chances
|
| Крикнула мне: «Стой на месте», а сама в подъезд
| She shouted to me: "Stay where you are," and she went to the entrance
|
| Сломанную дверь на крыше я не закрывал
| I did not close the broken door on the roof
|
| Может быть специально, я пока не осознал
| Maybe on purpose, I haven't realized yet
|
| Сзади слышу голос твой, моё время на исходе
| Behind me I hear your voice, my time is running out
|
| Сорри, но с тобой я никогда не был свободен
| Sorry, but with you I've never been free
|
| Мама спросит: «Куда?», я отвечу: «По делам»
| Mom will ask: "Where?", I will answer: "On business"
|
| Еду-еду резать твоё сердце пополам
| I'm going to cut your heart in half
|
| Я буду в земле, больше не верю облакам
| I will be in the ground, I no longer believe in the clouds
|
| Снова еду резать твоё сердце пополам
| Again I'm going to cut your heart in half
|
| Мама спросит: «Куда?», я отвечу: «По делам»
| Mom will ask: "Where?", I will answer: "On business"
|
| Еду-еду резать твоё сердце пополам
| I'm going to cut your heart in half
|
| Я буду в земле, больше не верю облакам
| I will be in the ground, I no longer believe in the clouds
|
| Снова еду резать твоё сердце пополам
| Again I'm going to cut your heart in half
|
| Мама спросит: «Куда?», я отвечу: «По делам»
| Mom will ask: "Where?", I will answer: "On business"
|
| Еду-еду резать твоё сердце пополам
| I'm going to cut your heart in half
|
| Я буду в земле, больше не верю облакам
| I will be in the ground, I no longer believe in the clouds
|
| Снова еду резать твоё сердце пополам
| Again I'm going to cut your heart in half
|
| Мама спросит: «Куда?», я отвечу: «По делам»
| Mom will ask: "Where?", I will answer: "On business"
|
| Еду-еду резать твоё сердце пополам
| I'm going to cut your heart in half
|
| Я буду в земле, больше не верю облакам
| I will be in the ground, I no longer believe in the clouds
|
| Снова еду резать твоё сердце пополам | Again I'm going to cut your heart in half |