| Zigeunerjunge (original) | Zigeunerjunge (translation) |
|---|---|
| Ich war noch ein Kind da kamen Zigeuner | When I was a child, gypsies came |
| Zigeuner in unsere Stadt | Gypsies in our town |
| Das Feuer es brannte, es brannte so sehr | The fire it burned, it burned so much |
| Der Schmerz, die Schreie, die Seele so leer | The pain, the screams, the soul so empty |
| Die Wagen so bunt, die Pferdchen so zöllig | The wagons are so colourful, the little horses so imperial |
| Sie zogen die Wagen so schwer | They pulled the wagons so heavy |
| Und ich lief hinterher | And I ran after |
| Immer mir hinterher | always after me |
| Zigeunerjunge, Zigeunerjunge, wo bist du? | Gypsy boy, gypsy boy, where are you? |
| Wer kann es mir sagen? | who can tell me |
| Zigeunerjunge, Zigeunerjunge, wo bleibst du? | Gypsy boy, gypsy boy, where are you? |
| Wo sind eure Wagen? | Where are your wagons? |
