| Funaná Do Moreré (original) | Funaná Do Moreré (translation) |
|---|---|
| Vejo a lua de São Jorge | I see the moon of São Jorge |
| Faz vestir de prata o mar | Makes the sea dress in silver |
| Onde guardam os mistérios | Where are the mysteries |
| Não se pode duvidar | You can't doubt |
| Ouço a quebra das correntes | I hear the chains breaking |
| A senzala a cantar | The slave quarters to sing |
| Vem dançar o funaná | Come dance the funaná |
| Sobe e desce a ladeira | Up and down the hill |
| Moreré vai cantar na quinta-feira | Moreré will sing on Thursday |
| Carnaval de BH | BH Carnival |
| Valha-me, Santa Tereza | Help me, Santa Teresa |
| Santo Antônio é vela acesa | Saint Anthony is a lit candle |
| Guaicurus, Caetés, Tupinambás | Guaicurus, Caetés, Tupinambás |
| Funaná do Moreré Moreré em BH | Funaná do Moreré Moreré in BH |
