| ¡Ché Guevara!
| Che Guevara!
|
| Boludo de la camiseta
| Boludo of the t-shirt
|
| Que no regresas a la revolución
| That you do not return to the revolution
|
| Y ya no tengo fé
| And I no longer have faith
|
| No tengo plata, ni mesa,
| I have no money, no table,
|
| Donde puedo comer?
| Where can I eat?
|
| Trabajo en una fabrica,
| I work in a factory,
|
| No tengo mas de ocho o nueve años,
| I am not more than eight or nine years old,
|
| Soy la estadística ché!
| I'm the statistic che!
|
| Una nenita, India,
| A little girl, India,
|
| Donde está la justicia que vos me
| Where is the justice that you me
|
| Prometiste ché Guevara?
| Did you promise che Guevara?
|
| No como yo
| Not like me
|
| Y como yo no tienes hambre,
| And like me you're not hungry,
|
| Coso para un Americano ché
| I sew for an Americano ché
|
| Y hace una noche pensó que me pudo
| And one night ago he thought he could me
|
| Ayudar
| To help
|
| En comprar,
| In buying,
|
| En comprar la camiseta de la revolución
| In buying the shirt of the revolution
|
| ¡Ya no existe!
| No longer exists!
|
| Con el destino que tengo no quiero vivir.
| With the destiny that I have, I do not want to live.
|
| Con el que tienes, que no duermas en paz
| With the one you have, don't sleep in peace
|
| Porque te veo asi, con esa cara de mancha,
| Because I see you like this, with that stained face,
|
| Vos no eres vos, ya te conformaste ché
| You are not you, you already made up, ché
|
| Guevara
| Guevara
|
| Ya no tengo fé, ché, ya no tengo fé
| I no longer have faith, che, I no longer have faith
|
| La causa esta burlada y no lo olvidaré, ché | The cause is mocked and I will not forget it, ché |