| character (original) | character (translation) |
|---|---|
| ねえ どうして張り付けた仮面 | Hey, why did you stick the mask |
| 偽物だって言える？ | Can you say it's a fake? |
| 錆びたjustifiable defense | Rusted justifiable defense |
| 抜け出したい | I want to get out |
| このふざけたループから | From this playful loop |
| いつだって | always |
| 棄てても拾っても | Even if you throw it away or pick it up |
| 細い糸で | With a thin thread |
| 繋がってるような気がして | I feel like I'm connected |
| 動けなかった | I couldn't move |
| Compulsive desire to cry | Compulsive desire to cry |
| 凍った海打ち砕け idola | Frozen sea shattering idola |
| もう涙も出ない | No more tears |
| どっちに向かうの？ | Which way are you heading? |
| 空っぽだ 囚われている | It's empty |
| 僕を救えるのは僕だけだ | Only I can save me |
| 絡まった糸は切ってしまえよ | Cut the entangled thread |
| 足りない今を生きて | Live the missing now |
| 受け止めてよ Overflow | Take it Overflow |
| 空席の糸の先 美しいもので埋めて | Fill the tip of the vacant seat with a beautiful thread |
Translation of the song lyrics character -
In the genre:Иностранный рок
Release date:10.12.2019
Song language:Japanese
Select which language to translate into: