
Date of issue: 05.04.2018
Song language: Spanish
Mi Medicina(original) |
Uohh-uohh |
Sa-lalalalala |
Uohh-uohh |
Eoh-eoh |
Uohh-uohh |
CNCO |
Son esas ganas de sentirte cerca, pronunciar tu nombre (tu nombre) |
Cada segundo que no estás conmigo es una eternidad (eternidad) |
Apareciste en mi vida cuando yo estaba perdido |
Y me entregaste lo mejor de ti sin pedir nada más |
Se me va la cabeza si dices «te quiero» |
Te vas con la luna, te sueño despierto |
Por una caricia, ¡eh!, sabes que me muero |
Y tu mente y la mía están en sintonía |
Eres el motivo que alegra mi vida |
Esa melodía que rompe el silencio |
¿Qué está pasando?, que esa carita divina |
Se ha vuelto mi medicina |
Y poco a poco yo me estoy sanando |
Son esos labios los que me tienen atado, como loco enamorado |
Sin darme cuenta ya me has conquistado |
Uohh-uohh, uohh-uohh, uohh-uohh |
Yo necesito tu remedio, porque estoy enfermo |
Me sube la fiebre cuando no tengo tu cuerpo |
No sé qué me pasa, esto es un misterio |
Pero se me cura con besitos en el cuello |
Señorita venga aquí, y deme esa receta que me gusta a mí |
Que así convaleciente no puedo vivir, si no es junto a ti (si no es junto a ti) |
Se me va la cabeza si dices «te quiero» |
Te vas con la luna, te sueño despierto |
Por una caricia, ¡eh!, sabes que me muero |
Y tu mente y la mía están en sintonía |
Eres el motivo que alegra mi vida |
Esa melodía que rompe el silencio |
¿Qué está pasando?, que esa carita divina |
Se ha vuelto mi medicina |
Y poco a poco yo me estoy sanando |
Son esos labios los que me tienen atado, como loco enamorado |
Sin darme cuenta ya me has conquistado |
Y es que me tiene loco |
Estoy obsesionado |
Me invade un mar de dudas, si no estás a mi lado |
Porque ella es mi primer amor |
Es tan inmenso como el sol |
Es tan grande que llena de vida mi corazón |
¿Qué está pasando?, que esa carita divina |
Se ha vuelto mi medicina |
Y poco a poco yo me estoy sanando (poco a poco yo me estoy sanando) |
Son esos labios los que me tienen atado, como loco enamorado (-ado) |
Sin darme cuenta ya me has conquistado |
¿Qué está pasando?, que esa carita divina (¿qué está pasando bebé?, bebé, bebé) |
Se ha vuelto mi medicina (mi medicina) |
Y poco a poco yo me estoy sanando |
Son esos labios los que me tienen atado, como loco enamorado (bebé) |
Sin darme cuenta ya me has conquistado |
Sin darme cuenta ella me ha conquistado, oh-oh-ohh-mmm |
(translation) |
uohh-uohh |
Sal-lalalalala |
uohh-uohh |
eoh-eoh |
uohh-uohh |
CNCO |
It's that desire to feel close, to pronounce your name (your name) |
Every second that you are not with me is an eternity (eternity) |
You appeared in my life when I was lost |
And you gave me the best of yourself without asking for anything else |
I lose my mind if you say "I love you" |
You go with the moon, I dream you awake |
For a caress, hey, you know I'm dying |
And your mind and mine are in sync |
You are the reason that makes my life happy |
That melody that breaks the silence |
What is happening? That divine little face |
It has become my medicine |
And little by little I am healing |
It's those lips that have me tied, like crazy in love |
Without realizing it you have already conquered me |
Uohh-uohh, uohh-uohh, uohh-uohh |
I need your medicine, because I'm sick |
I get a fever when I don't have your body |
I don't know what's wrong with me, this is a mystery |
But it heals me with little kisses on the neck |
Miss come here, and give me that recipe that I like |
That I can't live like this, convalescing, if it's not with you (if it's not with you) |
I lose my mind if you say "I love you" |
You go with the moon, I dream you awake |
For a caress, hey, you know I'm dying |
And your mind and mine are in sync |
You are the reason that makes my life happy |
That melody that breaks the silence |
What is happening? That divine little face |
It has become my medicine |
And little by little I am healing |
It's those lips that have me tied, like crazy in love |
Without realizing it you have already conquered me |
And it's got me crazy |
I am obsessed |
I am invaded by a sea of doubts, if you are not by my side |
Because she is my first love |
It is as immense as the sun |
She is so great that she fills my heart with life |
What is happening? That divine little face |
It has become my medicine |
And little by little I am healing (little by little I am healing) |
It's those lips that have me tied up, like crazy in love (-ado) |
Without realizing it you have already conquered me |
What's going on? That divine little face (what's going on baby? baby baby) |
It has become my medicine (my medicine) |
And little by little I am healing |
It's those lips that have me tied up, like crazy in love (baby) |
Without realizing it you have already conquered me |
Without realizing it, she has conquered me, oh-oh-ohh-mmm |
Name | Year |
---|---|
Casi Nada ft. CNCO, Nando Pro | 2016 |
Feliz Navidad ft. CNCO, Isabela Merced, Shaggy | 2021 |