Translation of the song lyrics Skirvin Flá - Clickhaze

Skirvin Flá (original)

um ljósið sá
hvar byrðan lá
varð svarta hartað heilt
ella ein skirvin flá
tá náttin myrk
sær káman styrk
veittan í vátan veik
lat lívið látast kvirt
um byrðan var
har hjartað slær
stumt smílið stirnaði
gloymt inn í gitið gjarð
tá lívið er eins og jarðarferð
eitt stutt og syrgið lot
ið ongan bata ger
Jeg stod mig op en morgenstund
og klaged min sorrig saa mangen lund*
vilt tú vita hvør eg eri
lít djúpt inn í myrkrið
tá trúgvin tín
sakk í drukkið vín
fór frelsan fánýtis
svart sólin sá sítt skín
hvørt skrivað blað
fær ikki vitnað tað
komm inn í dag
koyr synd avstað
Der stod en engel og lytted derpaa
du arme synder, hvi klage du dig saa*
vilt tú vita hvør eg eri
lít djúpt inn í myrkrið
um ljósið sá
hvar byrðan lá
varð svarta hartað heilt
ella ein skirvin flá?

Skirvin Flá (translation)

about the light saw
where the burden lay
became blackened whole
otherwise one skervin flay
then the night is dark
damn the strength
granted in the vata weak
Lazy life gets boring
about the burden
has the heart beating
the dumb forge stiffened
forgotten into the gitt yard
toe life is like an earth journey
one short and mourning cycle
there is no recovery
I stood open in the morning
and klaged min sorrig saa mangen lund*
do you want to know who i am
look deep into the darkness
your faithful one
sank into drunken wine
salvation went in vain
the black sun saw a long shine
each written paper
can't believe it
come in today
avoid sin
Der stod en angel og lytted derpaa
du arme synder, hvi klage du dig saa*
do you want to know who i am
look deep into the darkness
about the light saw
where the burden lay
became blackened whole
or one skirvin flay?