| Manchmal tr? | sometimes tr? |
| gt schon fr? | already early? |
| h am Morgen, der Tag ein schwarzes Kleid,
| h in the morning, the day a black dress,
|
| und du glaubst fast zu ertrinken, im Meer der Traurigkeit.
| and you think you're almost drowning in the sea of sadness.
|
| Manche Nacht geht nie zu ende, wird zur kleinen Ewigkeitdenn die angst kennt
| Some nights never end, becomes a little eternity because fear knows
|
| keine grenzen, und Sehnsucht keine zeit. | no limits, and longing no time. |
| Manchmal greifst du nach den Sternen,
| Sometimes you reach for the stars
|
| der Himmel ist so nah, doch bevor du ihn ber? | Heaven is so close, but before you get over it? |
| hr? | Mr? |
| n kannst, sind wieder Wolken
| n you can, there are clouds again
|
| da.
| there.
|
| Manchmal steigst du wie ein Vogel, ins erden schwere Licht.
| Sometimes you soar like a bird into the heavy light.
|
| Dann fliegst du bis in die Sonne, und verbrennst in ihrem Licht.
| Then you fly into the sun and burn in its light.
|
| Einmal Wein und einmal Wasser, alles hier hat seine Zeit.
| Once wine and once water, everything here has its time.
|
| Jeder Tag kennt seine Tr? | Every day knows its tr? |
| nen, jede Nacht auch Einsamkeit.
| NEN, every night also loneliness.
|
| Blumen die im Winter sterben, bringt der Sommer uns zur? | Flowers that die in winter, will summer bring us to? |
| ck.
| ck.
|
| Und aus Traurigkeit und Abschied, da erbl? | And out of sadness and farewell, da erbl? |
| ht ein neues Gl? | has a new Gl? |
| ck. | ck. |