| E se eu pedir pra você vir pra cá
| And if I ask you to come here
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Leave the rest you have to do alone
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Even if I ask you to go there
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá
| Deep down I want to say to you: Come here, come here
|
| E se eu pedir pra você vir pra cá
| And if I ask you to come here
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Leave the rest you have to do alone
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Even if I ask you to go there
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá
| Deep down I want to say to you: Come here, come here
|
| Garoto, eu vou pra Califórnia, então please, boy, don’t cry
| Boy I'm going to California so please boy don't cry
|
| Vou passar meus tempo fora e você fica em stand by
| I'm going to spend my time away and you stay stand by
|
| Sem sentimento de posse tipo that girl is mine
| No feeling of possession like that girl is mine
|
| Gosto quando olha com gosto tipo that girl is high
| I like it when you look at it like that girl is high
|
| Para de falar que eu vou mostrar que meu amor é rápido
| To say that I will show that my love is fast
|
| Mas que o pouco tempo que dura é mágico, sádico
| But that the short time that lasts is magical, sadistic
|
| Dependendo do ponto de vista
| Depending on the point of view
|
| Se for pra pensar que seu nome é só mais um na minha lista
| If you're supposed to think that your name is just another in my list
|
| E se eu pedir pra você vir pra cá
| And if I ask you to come here
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Leave the rest you have to do alone
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Even if I ask you to go there
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá
| Deep down I want to say to you: Come here, come here
|
| E se eu pedir pra você vir pra cá
| And if I ask you to come here
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Leave the rest you have to do alone
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Even if I ask you to go there
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá
| Deep down I want to say to you: Come here, come here
|
| E você vem e fala baixo que não quer ser meu amigo
| And you come and speak softly that you don't want to be my friend
|
| Que as curvas te empolgam, você gosta do perigo
| That the curves excite you, you like the danger
|
| Cansou das mina que só sabem olhar pro umbigo
| Tired of the girls who only know how to look at the belly button
|
| Vamo abrir os horizontes nessa vibe que eu sigo, yeah, yeah
| Let's open the horizons in this vibe that I follow, yeah, yeah
|
| No mar eu vou purificar tudo que a cidade contaminou
| At sea I will purify everything that the city has contaminated
|
| Seja longe ou por aqui
| Whether far away or here
|
| A caminhada é o que nos faz evoluir
| The walk is what makes us evolve
|
| E se eu pedir pra você vir pra cá
| And if I ask you to come here
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Leave the rest you have to do alone
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Even if I ask you to go there
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá
| Deep down I want to say to you: Come here, come here
|
| E se eu pedir pra você vir pra cá
| And if I ask you to come here
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Leave the rest you have to do alone
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Even if I ask you to go there
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá
| Deep down I want to say to you: Come here, come here
|
| Vem cá, vem cá, vem (Vem)
| Come here, come here, come (Come)
|
| Vem cá, vem cá, vem (Vem)
| Come here, come here, come (Come)
|
| Vem cá, vem cá, vem (Vem)
| Come here, come here, come (Come)
|
| Se eu pedir pra você vir
| If I ask you to come
|
| E se eu pedir pra você vir pra cá
| And if I ask you to come here
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Leave the rest you have to do alone
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Even if I ask you to go there
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá
| Deep down I want to say to you: Come here, come here
|
| E se eu pedir pra você vir pra cá
| And if I ask you to come here
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Leave the rest you have to do alone
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Even if I ask you to go there
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá | Deep down I want to say to you: Come here, come here |