Song information On this page you can find the lyrics of the song Adagio Con Amore, artist - Classical Study Music. Album song The Thoughtful, Relaxing Music of Brian Crain for Study, in the genre Релакс
Date of issue: 01.10.2014
Record label: Crain
Song language: Italian
Adagio Con Amore(original) |
Il primo amore non si scorda mai |
Ti lascia un segno senza che lo sai |
E poi ti manca quando non ci sei |
E al prmo amore che tu vivrai |
(VERSO 1) |
Il primo amore ti mette sempre alle strette |
Come una favola ma senza le principesse |
Il primo bacio l’hai dato senza attenzione |
Il secondo l’hai dato per ricevere più emozione |
Poi quelle frasi, che le ascoltavi soltanto perché alla fine ricevevi quei suoi |
baci |
Le prime dediche seguite dai messaggi e le risate seguite dai vostri primi |
abbracci |
Ed è bello perché disegni un cuore aperto |
Non avendo mai provato altre storie al di là del tempo |
Le vostre prime scemenze, le ricordi perché il primo amore ti fa fare anche |
queste |
E con il tempo ti accorgi, che le prime lacrime versate le rivedrai anche oggi |
E non basta dire «Ti Amo» per amare una persona |
Ma basta più affetto per sentirla ancora |
(RITORNELLO X2) |
Il primo amore non si scorda mai |
Ti lascia un segno senza che lo sai |
E poi ti manca quando non ci sei |
E al prmo amore che tu vivrai |
(VERSO 2) |
Ed è bello perché in fondo ci cresci insieme |
E prima di arrivare al «Ti Amo» c’era il «Ti Voglio Bene» |
Il primo amore non si scorda è vero |
Perché in fondo tu ci pensi quasi sempre per davvero |
Te ne accorgi riguardando certe foto |
E ti basta solo una canzone per farti entrare il vuoto |
Ah! |
Ma ti fa male ripensando che il primo amore ti ha fatto volare sempre in |
alto |
IL PRIMO AMORE, IL PRIMO AMORE |
(RITORNELLO X2) |
Il primo amore non si scorda mai |
Ti lascia un segno senza che lo sai |
E poi ti manca quando non ci sei |
E al prmo amore che tu vivrai |
EH GIA', IL PRIMO AMORE SI DICE CHE NON SI SCORDA MAI |
PERCHE' PER TE E' UNA NUOVA ESPERIENZA |
UNA NUOVA EMOZIONE, DICIAMO CHE E' COME UNA PICCOLA FAVOLA |
CHE PERO' LA VIVI AD OCCHI CHIUSI MA COL CUORE SEMPRE APERTO |
CON QUELLA TROPPA VOGLIA DI POTERLA VIVERE FINO IN FONDO |
MA POI CON IL TEMPO TI ACCORGI CHE L’AMORE E' COME LA VITA: NASCE, |
CRESCE MA NON SARA' MAI PER SEMPRE |
(RITORNELLO X3) |
Il primo amore non si scorda mai |
Ti lascia un segno senza che lo sai |
E poi ti manca quando non ci sei |
E al prmo amore che tu vivrai |
(translation) |
The first love is never forgotten |
It leaves a mark on you without you knowing it |
And then you miss it when you're not there |
And to the first love that you will live |
(VERSE 1) |
First love always puts you on the spot |
Like a fairy tale but without the princesses |
You gave the first kiss without attention |
You gave the second to receive more emotion |
Then those phrases, which you only listened to because in the end you received those of hers |
you kiss |
The first dedications followed by the messages and the laughter followed by your first ones |
Hugs |
And it's nice because you draw an open heart |
Having never tried other stories beyond time |
Your first nonsense, you remember them because your first love makes you do too |
these |
And with time you realize, that the first tears you shed you will see them again today |
And it is not enough to say "I love you" to love a person |
But more affection is enough to feel it again |
(CHORUS X2) |
The first love is never forgotten |
It leaves a mark on you without you knowing it |
And then you miss it when you're not there |
And to the first love that you will live |
(VERSE 2) |
And it's nice because basically you grow up with it |
And before arriving at "I love you" there was the "I love you" |
The first love is not forgotten is true |
Because basically you almost always think about it for real |
You realize it by looking at certain photos |
And you just need a song to let the emptiness enter you |
Ah! |
But it hurts you thinking back that first love always made you fly in |
high |
FIRST LOVE, FIRST LOVE |
(CHORUS X2) |
The first love is never forgotten |
It leaves a mark on you without you knowing it |
And then you miss it when you're not there |
And to the first love that you will live |
EH ALREADY, THE FIRST LOVE IS SAID THAT YOU NEVER FORGET |
BECAUSE IT'S A NEW EXPERIENCE FOR YOU |
A NEW EMOTION, WE SAY IT'S LIKE A LITTLE FABLE |
WHICH BUT YOU LIVE IT WITH EYES CLOSED BUT WITH YOUR HEART ALWAYS OPEN |
WITH THAT TOO WANT TO LIVE IT TO THE FULL |
BUT THEN WITH TIME YOU REALIZE THAT LOVE IS LIKE LIFE: IT IS BORN, |
GROWS BUT WILL NEVER BE FOREVER |
(CHORUS X3) |
The first love is never forgotten |
It leaves a mark on you without you knowing it |
And then you miss it when you're not there |
And to the first love that you will live |