| Rock, Rock, Rock! (original) | Rock, Rock, Rock! (translation) |
|---|---|
| Roky její už jsou tu v houfu. | Her years are here in a crowd. |
| už je jich tu pár, | there are already a few, |
| my chodili po ulicích, | we walked the streets |
| každý z nás bigbeat hrál | each of us played bigbeat |
| každý se stát chtěl hvězdou, | everyone wanted to be a star |
| silný balík si za to přál, | a strong package wished for it, |
| někdo se jako hvězda tvářil | someone looked like a star |
| a pak tam často stál. | and then he often stood there. |
| Rock, rock, rock, | Rock, rock, rock, |
| roky hrajem spolu, | we have been playing together for years, |
| rok co rok hrajem rock. | year after year I play rock. |
| Rock, rock, rock, | Rock, rock, rock, |
| roky hrajem spolu, | we have been playing together for years, |
| rock, rock, rock jenom rock. | rock, rock, rock jen rock. |
| Život náš se v taktech měří, | Our lives are measured in beats, |
| děj odvíjí se dál, | the story unfolds, |
| my vydrželi a stále s vervou, | we endured and still with vigor, |
| jak každý z nás si přál, | as each of us wished |
| tadyhle na zdi visí plakát, | there is a poster hanging on the wall here, |
| že tu máme hrát, tak hrajeme | that we have to play here, so we play |
| a zpíváme, rock zní odevšad. | and we sing, rock sounds everywhere. |
| Rock, rock, rock, | Rock, rock, rock, |
| roky hrajem spolu, | we have been playing together for years, |
| rok co rok hrajem rock. | year after year I play rock. |
| Rock, rock, rock, | Rock, rock, rock, |
| roky hrajem spolu, | we have been playing together for years, |
| rock, rock, rock jenom rock. | rock, rock, rock jen rock. |
| Další hotel, další ráno, | Another hotel, the next morning, |
| další ze štací, cestující kapela, | another of the stands, a traveling band, |
| tak jak to má být, | as it should be |
| poznali jsme krásné dálky, | we knew beautiful distances, |
| spousty krásných žen, | lots of beautiful women |
| spojení jen přes obálky, | connection only through envelopes, |
| dál musíme, žel. | we must continue, unfortunately. |
| Rock, rock, rock, | Rock, rock, rock, |
| roky hrajem spolu, | we have been playing together for years, |
| rok co rok hrajem rock. | year after year I play rock. |
| Rock, rock, rock, | Rock, rock, rock, |
| roky hrajem spolu, | we have been playing together for years, |
| rock, rock, rock jenom rock. | rock, rock, rock jen rock. |
| Rock, rock, rock, | Rock, rock, rock, |
| roky hrajem spolu, | we have been playing together for years, |
| rok co rok hrajem rock. | year after year I play rock. |
| Rock, rock, rock, | Rock, rock, rock, |
| roky hrajem spolu, | we have been playing together for years, |
| rock, rock, rock jenom rock. | rock, rock, rock jen rock. |
Translation of the song lyrics Rock, Rock, Rock! - Citron
Song information On this page you can read the lyrics of the song Rock, Rock, Rock! , by -Citron
Song from the album: Best of
In the genre:Иностранный рок
Release date:05.09.1999
Song language:Czech
Record label:Popron
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
Nechoď dál ft. Zbysek Maly, Jaroslav Bartoň | 1999 |