| 이 바닥 경상도가 씹어먹지
| This floor Gyeongsang-do is chewing it up
|
| 확실한 발음과 느낌
| clear pronunciation and feel
|
| 나머진 fuck it
| the rest fuck it
|
| 웅얼거리는 네 라임은 억지
| Your mumbled rhyme is forceful
|
| 쉽게 사라질 언청이 새끼들
| Crazy bastards that will disappear easily
|
| Can’t touch this
| Can't touch this
|
| 내 깡다군 십 년째 여전히
| I'm still a nerd for ten years
|
| 갈지마오식 직진에 태도는
| Don't go straight, your attitude is
|
| 1 hunnit
| 1 hunnit
|
| 내 박자 위 당찬 내 걸음걸이
| My bold step above my beat
|
| 부산과 형제 격인 포항
| Pohang, the brother of Busan
|
| I got you back homie
| I got you back homie
|
| 각자의 어깨를 맞댄
| each shoulder to shoulder
|
| 이 자리 우린 화합하지
| In this place, we are united
|
| 경상남도에서 북도까지
| From Gyeongsangnam-do to Buk-do
|
| 그 명목 아래 벌스든
| verse under that title
|
| 훅이든 싸비든
| Hook or Savi
|
| 제이통은 트랙을 찢어놓고
| J-Tong tore the track
|
| 호흡을 이어가지
| keep breathing
|
| 아무쪼록 내 구역의 형제들은
| I hope the brothers in my district
|
| 더욱더 부지런하게 앞으로
| more diligently forward
|
| Keep moving
| keep moving
|
| 꾸준히 경험을 펼치는 형들은
| The older brothers who are constantly expanding their experience
|
| 옳은 방향으로
| in the right direction
|
| 동생들을 이끌어주길
| lead my brothers
|
| 한차례 랩으로 뜨겁게 외쳐
| Scream hotly with a rap
|
| 두 젊은 패기로 뭉친 경상 커넥션
| Kyungsang connection united by two young spirits
|
| Yes we came from the south
| Yes we came from the south
|
| Side i click clack one shot
| Side i click clack one shot
|
| For my buckwilds
| For my buckwilds
|
| 전부 나의 동네로
| all to my town
|
| South side in this rock
| South side in this rock
|
| 내 동네는
| my neighborhood
|
| We mobbin' deep to
| We mobbin' deep to
|
| 내 동네로
| to my town
|
| 깍쟁이 래퍼들은 꺼져
| Fuck those niggas rappers
|
| Go Bottom
| Go Bottom
|
| 전부 나의 동네로
| all to my town
|
| South side in this rock
| South side in this rock
|
| 내 동네는
| my neighborhood
|
| We mobbin' deep to
| We mobbin' deep to
|
| 내 동네로
| to my town
|
| 깍쟁이 래퍼들은 꺼져
| Fuck those niggas rappers
|
| Go Bottom
| Go Bottom
|
| 느껴라 Rock bottom
| Feel it rock bottom
|
| It' the south side
| It's the south side
|
| 느껴라 Rock bottom
| Feel it rock bottom
|
| It' the south side
| It's the south side
|
| 느껴라 Rock bottom
| Feel it rock bottom
|
| It' the south side
| It's the south side
|
| 느껴라 Rock bottom
| Feel it rock bottom
|
| It' the south side
| It's the south side
|
| Ye
| Ye
|
| 내 남쪽 깔은 전부 자부심
| All my southern rugs are pride
|
| 봐 꽉 찬 내 투지
| Look, my fighting spirit is full
|
| 내 눈 밑에 문신
| tattoo under my eyes
|
| 다 댐 비라 너희 면상에
| Damn it all on your face
|
| 두지 내 총구는
| Don't leave my gun
|
| 뜨겁지 난 포항의 문지기
| It's hot, I'm the gatekeeper of Pohang
|
| 제이통 처럼 움직인 고삐린
| Reins that moved like J-Tong
|
| 대가릴 먹고 동생들을 움키지
| Eat your head and grab your brothers
|
| 중간쯤 칠 바엔 시발 관두지
| I'm halfway through, so I'll give up
|
| 쫄기는 좆도 난 다 때려눕히지
| I'm fucking scared and I'll knock them all down
|
| Ye 죽도 Swagger back
| Ye bamboo sword Swagger back
|
| 봐라 제대로
| look right
|
| 빡쳤던 나로 돌아갔지 그때로
| I went back to the mad me back then
|
| 깽 값을 물어 내가 맞은 두 배로
| Ask for the price, double what I hit
|
| 내가 쫄기를 바랐다면
| If you wanted me to be scared
|
| 내 좆이나 빨아
| suck my dick
|
| 내 파도는 넘쳐 너 거 놈들의 배로
| My waves are overflowing, yours to their boats
|
| 난 지켜 내 구역
| I protect my territory
|
| 내 심장에 Steelers
| Steelers in my heart
|
| Rock bottom bitch
| Rock bottom bitch
|
| 그래 남쪽의
| yes south
|
| Leader till i die
| Leader till i die
|
| I’m the South side
| I'm the South side
|
| 난 보여 제대로
| i can see it right
|
| 전부 나의 동네로
| all to my town
|
| South side in this rock
| South side in this rock
|
| 내 동네는
| my neighborhood
|
| We mobbin' deep to
| We mobbin' deep to
|
| 내 동네로
| to my town
|
| 깍쟁이 래퍼들은 꺼져
| Fuck those niggas rappers
|
| Go Bottom
| Go Bottom
|
| 전부 나의 동네로
| all to my town
|
| South side in this rock
| South side in this rock
|
| 내 동네는
| my neighborhood
|
| We mobbin' deep to
| We mobbin' deep to
|
| 내 동네로
| to my town
|
| 깍쟁이 래퍼들은 꺼져
| Fuck those niggas rappers
|
| Go Bottom
| Go Bottom
|
| 느껴라 Rock bottom
| Feel it rock bottom
|
| It' the south side
| It's the south side
|
| 느껴라 Rock bottom
| Feel it rock bottom
|
| It' the south side
| It's the south side
|
| 느껴라 Rock bottom
| Feel it rock bottom
|
| It' the south side
| It's the south side
|
| 느껴라 Rock bottom
| Feel it rock bottom
|
| It' the south side | It's the south side |