| Oh chiquitita
| oh little girl
|
| Tengo que hablarte
| I have to talk to you
|
| Pasan los dias y tu vives dentro de mi
| The days go by and you live inside me
|
| Desde que me acariciaste
| since you caressed me
|
| Y tu mirada
| and your look
|
| Cuando despiertate
| when you wake up
|
| El viento del destino
| the wind of destiny
|
| No tenia amigos
| I had no friends
|
| Oh se acaba el verano
| Oh the summer is over
|
| Tu me has hecho ojos rebeldes
| You have made me rebellious eyes
|
| Ojos de fuego
| Fire Eyes
|
| Como en un sueño
| like in a dream
|
| Un sueño dulce y loco
| A sweet and crazy dream
|
| Mira, como baila
| look how he dances
|
| Baila, baila, baila chiquita
| Dance, dance, dance little girl
|
| Oh se acababa el verano
| Oh the summer was over
|
| Mira, como baila
| look how he dances
|
| Baila, baila, baila chiquita
| Dance, dance, dance little girl
|
| Oh se acababa el verano
| Oh the summer was over
|
| (repeat)
| (repeat)
|
| Oye chiquitita
| Hey little girl
|
| Tengo que hablarte
| I have to talk to you
|
| Pasan las noches y
| nights pass and
|
| Tu bailas dentro de mi
| you dance inside of me
|
| Desde que me acariciastes
| since you caressed me
|
| Y tu mirada
| and your look
|
| Cuando despiertate
| when you wake up
|
| El viento del destino
| the wind of destiny
|
| (*repeat)
| (*repeat)
|
| Oye chiquita
| Hey little girl
|
| Tengo que hablarte
| I have to talk to you
|
| A saber asi si tu vives
| Let's know if you live
|
| Dentro de mi
| Inside of me
|
| Desde que me acariciastes
| since you caressed me
|
| Y tu mirada
| and your look
|
| Cuando despiertate
| when you wake up
|
| El viento del destino
| the wind of destiny
|
| Porque ninos mios
| because my children
|
| Oh se acaba el verano
| Oh the summer is over
|
| Tu me has hecho ojos rebeldes
| You have made me rebellious eyes
|
| Ojos de fuego
| Fire Eyes
|
| Como en un sueno
| as in a dream
|
| Un sueno de loco
| a crazy dream
|
| Mira, como baila
| look how he dances
|
| Baila, baila, baila chiquita
| Dance, dance, dance little girl
|
| Oh se acababa el verano
| Oh the summer was over
|
| Mira, como baila
| look how he dances
|
| Baila, baila, baila chiquita
| Dance, dance, dance little girl
|
| Oh se acababa el verano
| Oh the summer was over
|
| (repeat)
| (repeat)
|
| Oye chiquita
| Hey little girl
|
| Tengo que hablarte
| I have to talk to you
|
| A saber si esas noche
| Who knows if those nights
|
| Tu bailabas dentro de mi
| you danced inside of me
|
| Desde que me acariciastes
| since you caressed me
|
| Y tu mirada
| and your look
|
| Cuando despiertate
| when you wake up
|
| El viento del destino
| the wind of destiny
|
| (*repeat)
| (*repeat)
|
| Mira, como baila
| look how he dances
|
| Baila, baila, baila chiquita
| Dance, dance, dance little girl
|
| Oh se acababa el verano
| Oh the summer was over
|
| Mira, como baila
| look how he dances
|
| Baila, baila, baila chiquita
| Dance, dance, dance little girl
|
| Oh se acababa el verano
| Oh the summer was over
|
| (repeat)
| (repeat)
|
| (Speaking)
| (Speaking)
|
| Yo me recuerdo
| I remember myself
|
| Hemos bailado con las estrellas
| We have danced with the stars
|
| Y tu cuerpo de serpiente
| And your snake body
|
| Se movia entre mis manos
| It moved between my hands
|
| Ay, que mucho te queria
| Oh, how much I loved you
|
| Oh se acababa el verano
| Oh the summer was over
|
| Porque a ti es mas real
| Because to you it is more real
|
| El recuerdo, chicquita, del verano
| The memory, little girl, of summer
|
| Oh se acababa el verano
| Oh the summer was over
|
| Porque hemos llegado al fin
| Because we have reached the end
|
| El recuerdo, chiquita
| The memory, little girl
|
| Yo te quiero
| I love you
|
| Oh se acababa el verano
| Oh the summer was over
|
| El amor, chiquita, te llevas
| Love, little girl, you take
|
| Un recuerdo lindo del verano
| A nice memory of summer
|
| Oh se acababa el verano
| Oh the summer was over
|
| Oh se acababa el verano
| Oh the summer was over
|
| Ta taka taka ta, taka taka ta… (repeat)
| Ta taka taka ta, taka taka ta… (repeat)
|
| Chiquitica
| tiny
|
| Oh se acababa en verano | Oh it was over in summer |