| Due respiri (original) | Due respiri (translation) |
|---|---|
| Non c'è fortuna, non c'è destino | There is no luck, there is no destiny |
| Non c'è sorpresa per me | There is no surprise for me |
| Non c'è vittoria né aspirazione | There is no victory and no aspiration |
| Così importante per me | So important to me |
| Non c'è bellezza | There is no beauty |
| Frase ad effetto o un’assoluta verità | Phrase with effect or an absolute truth |
| Ma c'è un istante nell’universo | But there is an instant in the universe |
| Attimo eterno in cui mi sento unica | Eternal moment in which I feel unique |
| Perché niente è come te e me insieme | Because nothing is like you and me together |
| Niente vale quanto te e me insieme | Nothing is as good as you and me together |
| Siamo due respiri | We are two breaths |
| Che vibrano vicini | Vibrating neighbors |
| Oltre il male e il bene | Beyond the bad and the good |
| Niente è come te e me insieme | Nothing is like you and me together |
| Non serve intento né sacrificio | No intent or sacrifice is needed |
| Una tentazione per me | A temptation for me |
| Dediderare voler sparire | Dedicating to wanting to disappear |
| Resta un ricordo per me | It remains a memory for me |
| Non serve dolor, normale attenzione | No pain, normal attention |
| Quella che riservo a te | The one I reserve for you |
| Anche il silenzio | Even silence |
| Che sento dentro | I feel inside |
| Quando mi avvolge diventa musica | When it surrounds me it becomes music |
| Perché niente è come te e me insieme | Because nothing is like you and me together |
| Niente vale quanto te e me insieme | Nothing is as good as you and me together |
| Siamo due respiri | We are two breaths |
| Che vibrano vicini | Vibrating neighbors |
| Oltre il male e il bene | Beyond the bad and the good |
| Niente è come te e me insieme | Nothing is like you and me together |
| Non c'è ossessione solo emozione | There is not only emotion obsession |
| Quella che dedico a te | The one I dedicate to you |
| Non c'è tramonto, non c'è una stella | There is no sunset, there is no star |
| Che ci assomiglia | That looks like us |
| Che sia così unica | That it is so unique |
| Perché niente è come te e me insieme | Because nothing is like you and me together |
| Niente vale quanto te e me insieme | Nothing is as good as you and me together |
| Siamo due respiri | We are two breaths |
| Che vibrano vicini | Vibrating neighbors |
| Oltre il male e il bene | Beyond the bad and the good |
| Niente è come te e me insieme | Nothing is like you and me together |
| Tutto è come te e me insieme | Everything is like you and me together |
Translation of the song lyrics Due respiri - Chiara Galiazzo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Due respiri , by -Chiara Galiazzo
In the genre:Поп
Release date:22.04.2013
Song language:Italian
Select which language to translate into: