Translation of the song lyrics Света нет -

Света нет (original)

Депрессивная мама включает огни
И становится больно смотреть.
Всё так ясно, когда мы остались одни
И любовь так похожа на смерть.
А где-то внутри воронёная сталь
Собою укрыла седая печаль.
Я спел бы тебе, но слов больше нету.
А, можно, мама,
Я сегодня буду спать
Со светом?
Сегодня буду спать
Со светом?
И принесите кто-то
Пистолет.
Пропал пейзаж
И сдохли звуки
Я стёр об выключатель руки…
Моя добрая мама включила весь свет,
Мне так страшно, а ты досмотри:
Твои поцелуи остались во мне,
Они плавят меня изнутри.
Облетела листва с дубов-колдунов,
На любимых губах запекается кровь.
И я знал бы что делать, но слёз больше нету!
А, можно, мама,
Я сегодня буду спать
Со светом.
Сегодня буду спать
Со светом.
И принесите кто-то
Пистолет.
Пропал пейзаж
И сдохли звуки
Я стёр об выключатель руки…
НО СВЕТА НЕЕЕЕААТ !

Света нет (translation)

Depressed mom turns on the lights
And it becomes painful to watch.
Everything is so clear when we are alone
And love is so much like death.
And somewhere inside blued steel
Gray-haired sadness covered itself.
I would sing to you, but there are no more words.
Oh, maybe, mom
I will sleep tonight
With light?
Today I will sleep
With light?
And bring someone
Gun.
Lost landscape
And the sounds died
I rubbed my hands on the switch...
My kind mother turned on the whole light,
I'm so scared, and you watch:
Your kisses stayed in me
They melt me ​​from the inside.
Leaves flew from witch-oaks,
Blood is baked on your beloved lips.
And I would know what to do, but there are no more tears!
Oh, maybe, mom
I will sleep tonight
With light.
Today I will sleep
With light.
And bring someone
Gun.
Lost landscape
And the sounds died
I rubbed my hands on the switch...
BUT LIGHT NOOOOOOO!