| Konoha (original) | Konoha (translation) |
|---|---|
| Мне не вернутся в Коноху | I will not return to Konoha |
| Как бы не думал об этом. | No matter how you thought about it. |
| (Эй) | (Hey) |
| Мне не вернутся в Коноху | I will not return to Konoha |
| Мне не вернутся в Коноху | I will not return to Konoha |
| Как бы не думал об этом. | No matter how you thought about it. |
| (Эй) | (Hey) |
| Мне не вернутся в Коноху, мной двигает месть и желание быть первым | I will not be returned to Konoha, I am driven by revenge and the desire to be the first |
| Нет, мне нельзя домой, если вернусь, то мой случай, он будет позорным | No, I can't go home, if I return, then my case, it will be shameful |
| Я принял решение, шмотки уже у ворот, и я тоже уже вроде собранный | I've made a decision, my clothes are already at the gate, and I'm already sort of put together |
| Помню как я уходил задрав нос, был уверен, что точно вернусь победителем | I remember how I left with my nose up, I was sure that I would definitely return as a winner |
| Все до единого родичи преданы сырой земле, сука даже родители | Every single relative is devoted to the damp earth, bitch even parents |
| Даже родители, хотя не помню их толком, но боль заглушается литрами | Even parents, although I don’t remember them properly, but the pain is drowned out by liters |
| Да, в моей жизни, со скрежетом рушится норма, но дрянь расцветает палитрою | Yes, in my life, the norm is collapsing with a screech, but rubbish blooms in a palette |
| Да, я помойму остался без чувств, своё сердце оставил той грёбанной ночью | Yes, I think I was left without feelings, I left my heart that fucking night |
| Не одна Сакура никогда не зацветет, и не сможет влюбить в себя больше | Not one Sakura will never bloom, and will not be able to fall in love with itself more |
| Я не могу прийти без головы в руках. | I can't come without my head in my hands. |
| Вовсе неважно моя, моего врага | Doesn't matter mine, my enemy |
| Я позабуду ответ, в той серебряной рамке дешёвого зеркала. | I will forget the answer, in that silver frame of a cheap mirror. |
| (Пррр) | (Prr) |
| Бэй знаешь, твой взор — есть окно души. | Bay, you know, your gaze is the window of the soul. |
| Но почему же в моих только шаринган | But why do mine only have Sharingan |
| Я не просил меня как-то жалеть, я напротив молю, блять оставь меня | I didn’t ask me to somehow regret, on the contrary, I pray, fucking leave me |
| Мне не вернутся в Коноху | I will not return to Konoha |
| Как бы не думал об этом. | No matter how you thought about it. |
| (Эй) | (Hey) |
| Мне не вернутся в Коноху | I will not return to Konoha |
| Мне не вернутся в Коноху | I will not return to Konoha |
| Как бы не думал об этом. | No matter how you thought about it. |
| (Эй) | (Hey) |
| Скит | Skit |
| Разговор Саске и Сакуры (перевод с японского) | Sasuke and Sakura talking (translated from Japanese) |
| Сакура: | Sakura: |
| — Почему ты всегда молчишь?! | — Why are you always silent?! |
| Почему ничего мне не рассказываешь? | Why don't you tell me anything? |
| Саске: | Sasuke: |
| — Зачем мне говорить тебе что-либо? | “Why should I tell you anything? |
| Это не твоё дело. | This is not your business. |
| Прекрати беспокоиться о | Stop worrying about |
| том, что я делаю | what i'm doing |
| Мне не вернутся в Коноху | I will not return to Konoha |
| Как бы не думал об этом. | No matter how you thought about it. |
| Эй | Hey |
| Мне не вернутся в Коноху | I will not return to Konoha |
| Мне не вернутся в Коноху | I will not return to Konoha |
| Как бы не думал об этом. | No matter how you thought about it. |
| Эй | Hey |
Translation of the song lyrics Konoha - Cherry Emotional
Song information On this page you can read the lyrics of the song Konoha , by -Cherry Emotional
Song from the album: Tsukuyomi Dream 2
In the genre:Русский рэп
Release date:10.12.2019
Song language:Russian language
Record label:Southside
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into: