Translation of the song lyrics 널 안지 않을 수 있어야지 Hold you tight - CHEN

널 안지 않을 수 있어야지 Hold you tight (original)

날 올려다보는 너
눈빛이 전한 단어들
나 온종일 애태웠던
참 기다란 그리움
간절히 바라던 온도
안도케 하는 포근함
내 어깨에 느껴지는
꼭 아이 같은 작은 숨결
나를 보며 수줍게 웃곤
내 품속으로 달려드는 널
도대체 난 그런
널 안지 않을 수 있어야지
네 맘 가장 가까이에서
속삭이는 너를 듣는 일
도대체 난 그런
널 안지 않을 수 있어야지
혹 사랑이라는 게
만질 수 있는 거라면
저 하늘색 구름 같은
너의 품이 아닐까
어쩌면 사랑이란 게
어떤 행동이라면
내 두 팔에 가득 감아
꼭 안아주는 일 아닐까
나를 보며 수줍게 웃곤
내 품속으로 달려드는 널
도대체 난 그런 널
안지 않을 수 있어야지
네 맘 가장 가까이에서
속삭이는 너를 듣는 일
도대체 난 그런 널
안지 않을 수 있어야지
널 안고 있으면
세상 모든 순간들이
꼭 나를 위해 또 나만 위해
존재하는 것만 같은데
내 품이 너에게도 그리 느껴질까
내 마음이 너에게
다 들릴 만큼 더 꼭 안아줄게
너를 만난 나란 계절에
예쁜 꽃만 틔워주는 너
도대체 난 그런 널
안지 않을 수 있어야지
너무 소중하고 애틋해
많이 아껴두고 싶은데
도대체 난 그런 널
안지 않을 수 있어야지
Hoo hoo, hoo hoo
널 안지 않을 수 있어야지

(translation)

you looking up at me
Words conveyed by your eyes
I cared for you all day
I miss you so much
the long-awaited temperature
comforting warmth
I feel it on my shoulder
A little breath just like a child
look at me and smile shyly
you rush into my arms
the hell i am
I shouldn't be able to hold you
close to your heart
hearing you whisper
the hell i am
I shouldn't be able to hold you
Maybe love
if you can touch it
like that sky blue cloud
maybe it's your arms
maybe love
whatever action
wrap it around my arms
Maybe it's a hug
look at me and smile shyly
you rush into my arms
the hell am i like that
I should not be able to hug you
close to your heart
hearing you whisper
the hell am i like that
I should not be able to hug you
if I hold you
all the moments in the world
Just for me and just for me
seems to exist
Will my arms feel that way to you too?
my heart to you
I'll hug you tight enough to hear everything
In the season I met you
You, who only blooms pretty flowers
the hell am i like that
I should not be able to hug you
So precious and affectionate
I want to save a lot
the hell am i like that
I should not be able to hug you
Hoo hoo, hoo hoo
I shouldn't be able to hold you