Translation of the song lyrics Honeysuckle Rose - Charlie Parker

Honeysuckle Rose - Charlie Parker
Song information On this page you can read the lyrics of the song Honeysuckle Rose , by -Charlie Parker
Song from the album: Ultra Rare Sessions
Release date:30.04.2009
Song language:Spanish
Record label:Stardust

Select which language to translate into:

Honeysuckle Rose (original)Honeysuckle Rose (translation)
anananana otra vez perdido anananana lost again
alalalalaa otra vez otra vez alalalala again again
Te espero en silencio I wait for you in silence
por si decides gritarme in case you decide to yell at me
Me caigo 5 veces y me levanto 7 I fall 5 times and get up 7
Disparo y fallo shot and miss
solo es para probarme it's just to test me
te pago un millón si aguantas mi carácter I'll pay you a million if you put up with my character
a tellu se le escapan los seísmos tellu escapes earthquakes
si quieres ver límites empujate a ti mismo if you want to see limits push yourself
si te soy sincero no puedo luchar If I'm honest, I can't fight
porque me faltan motivos para ponerme a pensar because I lack reasons to think
creo que la vida pasa rapido I think life goes by fast
pero no pasa nada si la paso a tu lado but nothing happens if I pass it by your side
ando por caminos de futuro sin mirar atrás, no te preocupes del pasado I walk the paths of the future without looking back, don't worry about the past
es que estoy perdido uo uo is that I'm lost uo uo
y no se donde estoy and I don't know where I am
morí electrocutado por echarte un cable I died electrocuted for throwing you a cable
solo tu eres capaz de encontrarme only you are able to find me
vente, vente, vente, quedate come, come, come, stay
tal vez sea mejor para los dos maybe it's better for both
me arranco el corazón si te vas de mi I'll tear my heart out if you leave me
de todas formas no puedo arrancar algo que se perdió anyway i can't start something that was lost
estoy recogiendo cachos de mi alma I'm picking up pieces of my soul
pegarlos poco a poco y levantarme hit them little by little and get up
solamente tu me haces ver only you make me see
que la vida no esta hecha pa' cobardes that life is not made for cowards
dimee, dime que te quedas tell me, tell me that you stay
no puedo aguantar esta soledad I can't stand this loneliness
el camino es largo y no puedo caminar the road is long and i can't walk
me arranco los ojos si veo que no estas I tear out my eyes if I see that you are not
dimee, dime que te quedas tell me, tell me that you stay
no puedo aguantar esta soledad I can't stand this loneliness
el camimo es largo y no puedo caminar the road is long and i can't walk
me arranco los ojos y veo que no estas I tear out my eyes and I see that you are not
mienteme o matame ahora mismo lie to me or kill me right now
el último peon con vida en el tablero the last pawn alive on the board
quería coger las nubes con los brazos cortados y recibirte con los brazos I wanted to catch the clouds with my arms cut off and welcome you with my arms
abiertos open
dime todo lo que sientes tell me everything you feel
tu mirada es el descanso de mi alma your look is the rest of my soul
me entretengo viendo la vida pasar I entertain myself watching life go by
solo el mes de noviembre me salva only the month of november saves me
se que estas enfrente con los ojos vendados I know you are in front blindfolded
es lo que tiene acostumbrarme a tu presencia is what it takes to get used to your presence
he vuelto a cerrar el cajón de los recuerdos I have closed the drawer of memories again
abrir los ojos para nuevas experienciasopen your eyes to new experiences
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: