Translation of the song lyrics Olmayacak Bir Hayal - Cem Özkan

Olmayacak Bir Hayal (original)

Olmayacak bir hayale kaptırdım kendimi
Sonra kuşkular sardı bedenimi
Kocaman bir aşkın içinde kayboldum
Bulamam yolumu sen olmayınca
Yanımda kalsan hep yanımda olsan
Gitmesen dursan öylece baksan bana
Söz versen sözünden hiç dönmesen
Ömrüm boyunca hep beni sevsen
Ama çok zor bırakmazlar
Aşkımızı yaşatmazlar
Birbirimize kalkan olamazsak eğer
Kocaman bir aşkın içinde kayboldum
Bulamam yolumu sen olmayınca
Olmayacak bir hayale kaptırdım kendimi
Sonra kuşkular sardı bedenimi
Kocaman bir aşkın içinde kayboldum
Bulamam yolumu sen olmayınca
Yanımda kalsan hep yanımda olsan
Gitmesen dursan öylece baksan bana
Söz versen sözünden hiç dönmesen
Ömrüm boyunca hep beni sevsen
Ama çok zor bırakmazlar
Aşkımızı yaşatmazlar
Birbirimize kalkan olamazsak eğer
Kocaman bir aşkın içinde kayboldum
Bulamam yolumu sen olmayınca

Olmayacak Bir Hayal (translation)

I got caught in an impossible dream
Then doubts took over my body
I'm lost in a big love
I can't find my way without you
If you stay by my side, if you always stay by my side
If you don't go, if you just stop and look at me
If you make a promise, you never go back on your word
If you love me all my life
But they don't let go too hard
They don't keep our love alive
If we can't shield each other
I'm lost in a big love
I can't find my way without you
I got caught in an impossible dream
Then doubts took over my body
I'm lost in a big love
I can't find my way without you
If you stay by my side, if you always stay by my side
If you don't go, if you just stop and look at me
If you make a promise, you never go back on your word
If you love me all my life
But they don't let go too hard
They don't keep our love alive
If we can't shield each other
I'm lost in a big love
I can't find my way without you