| Niçin Baktın Bana Öyle (original) | Niçin Baktın Bana Öyle (translation) |
|---|---|
| Niçin baktın bana öyle? | Why are you looking at me like that? |
| Dargın mısın yoksa, söyle | Are you angry or tell me |
| Niçin baktın bana öyle? | Why are you looking at me like that? |
| Derdin nedir; | What's your problem; |
| durma, söyle | don't stop, say |
| Durgunsun sular gibi | You are like stagnant waters |
| İçli duygular gibi | like inner feelings |
| Gözlerinde sevda var | There's love in your eyes |
| Derin uykular gibi | like deep sleep |
| Niçin baktın bana öyle? | Why are you looking at me like that? |
| Dargın mısın yoksa, söyle | Are you angry or tell me |
| Niçin baktın bana öyle? | Why are you looking at me like that? |
| Derdin nedir; | What's your problem; |
| durma, söyle | don't stop, say |
| Gül dalında gonca güller | Buds of roses on a rose branch |
| Bülbül sevdasında çiler | Nightingale in love |
| Söyle dermanın olayım | Let me be your cure |
| Dertli olan deva diler | The afflicted one wishes for a cure |
| Diler | diller |
Translation of the song lyrics Niçin Baktın Bana Öyle - Çeşitli Sanatçılar, Sadettin Kaynak
Song information On this page you can read the lyrics of the song Niçin Baktın Bana Öyle , by -Çeşitli Sanatçılar
Release date:04.02.1997
Song language:Turkish
Select which language to translate into:
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
Cabo Parano ft. Çeşitli Sanatçılar, Stephy Haik | 2008 |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 |