| On the twenty-fourth of August,
|
| 1572 in Paris was terrible bloodshed
|
| Name of this carnage in history is the
|
| Night Of Saint-Bartholomew…
|
| In the midst of wars by religion
|
| When the rivers of blood gushed
|
| Fratricide was (with gory contagion)
|
| For the peace and name of God
|
| At the awful moonlit night
|
| Cathedral bells of Saint-Germain l’Auxerrois
|
| Sounded, rang to the infamous fight,
|
| Christian love was devitalized
|
| At the sign of all Parisian church bells
|
| Ranting hordes killed without sense
|
| When the strange nocturnal mass started
|
| Murderers from gore were soulless…
|
| At the horrible moonlit night
|
| Selected doors were stigmatized
|
| With the shameful white crosses,
|
| The poor lives doomed by death
|
| Impiety — in the name of Jesus Christ,
|
| Brutality — because of the Supernal Light
|
| Disembowelment — in the name of Angels and Saints,
|
| Dismemberment — because of the Religious Faith
|
| Torches illuminated the face of slayers,
|
| Swords and spears were in hands of slaughterers,
|
| This Unmerciful Night was Revel of the Deathmen
|
| In the Valley Of Misery,
|
| Where the river always spilt,
|
| Bloody corpses and dying victims
|
| Floated on the Sanguine Stream
|
| At this sanguinary night was bloodbath —
|
| — In the name of Christ, —
|
| — Where was Royal Law? |
| -
|
| — Where was Christian Love? |
| -
|
| In the midst of wars by religion
|
| When the streams of gore gushed
|
| Fratricide was (with bloody confusion)
|
| For the quiet and name of God
|
| At the dreadful moonlit night
|
| Cathedral bells of Saint-Germain l’Auxerrois
|
| Sounded, rang to dishonest fight,
|
| Christian laws were devitalized
|
| At the sign… Were Soulless! |