Translation of the song lyrics Sofia the First Main Title Theme - Cast - Sofia the First, Sofia

Sofia the First Main Title Theme (original)

¿Qué haría yo sin tu boca hoy?
Tu me dejas fuera cuando cerca estoy
Mi mente da vueltas
no puedo Cesar todo este amor
Que pasa por tu mente
dime: Quiero saber
Es un viaje mágico
y hermoso a la vez
Todo me da vueltas
No se que sea
pero estaré bien
Debajo del agua
Puedo respirar
Por ti una vez más
quiero entregar
Todo de mi te ama a ti
amo tus imperfecciones
cada arista y temores
Si das todo de ti
Todo daré de mi
mi final y mi comienzo
Aun gano si estoy perdiendo
y yo te doy todo de mi
si tú me das todo de ti
Tengo que decirlo una vez más
Que incluso cuando lloras
hermosa tu estas
el mundo se derrumbara
de tu lado no me separan
Mi perdición mi musa eres tu
Mi Distracción
también mi ritmo & mi blues
que aun sigo cantando
sigue sonando
esa voz … eres tu
Debajo del agua
Puedo respirar
Por ti una vez más
quiero entregar
Todo de mi te ama a ti
amo tus imperfecciones
cada arista y temores
Si das todo de ti
Todo daré de mi
mi final y mi comienzo
Aun gano si estoy perdiendo
y yo te doy todo de mi
si tú me das todo de ti
DAME TODO
Cartas que muestran nuestro corazón
Arriesgo mi vida por tu amor
Todo de mi te ama a ti
amo tus imperfecciones
cada arista y temores
Si das todo de ti
Todo daré de mi
mi final y mi comienzo
Aun gano si estoy perdiendo
Todo de mi te ama a ti
amo tus imperfecciones
cada arista y temores
Si das todo de ti
Todo daré de mi
mi final y mi comienzo
Aun gano si estoy perdiendo
y yo te doy todo de mi
si tú me das todo de ti

Sofia the First Main Title Theme (translation)

What would I do without your mouth today?
You leave me out when I'm around
my mind is spinning
I can't stop all this love
What's on your mind
tell me I want to know
It's a magical journey
and beautiful at the same time
Everything is spinning me
I do not know what it is
but I will be ok
Under water
I can breath
For you once again
I want to deliver
All of me loves you
I love your imperfections
every edge and fears
If you give all of yourself
I will give all of myself
my end and my beginning
I still win if I'm losing
and I give you all of me
if you give me all of you
I have to say it one more time
That even when you cry
beautiful you are
the world will collapse
on your side they do not separate me
My downfall my muse is you
my distraction
also my rhythm & my blues
that I'm still singing
keep dreaming
that voice... is you
Under water
I can breath
For you once again
I want to deliver
All of me loves you
I love your imperfections
every edge and fears
If you give all of yourself
I will give all of myself
my end and my beginning
I still win if I'm losing
and I give you all of me
if you give me all of you
GIVE ME EVERYTHING
Letters that show our hearts
I risk my life for your love
All of me loves you
I love your imperfections
every edge and fears
If you give all of yourself
I will give all of myself
my end and my beginning
I still win if I'm losing
All of me loves you
I love your imperfections
every edge and fears
If you give all of yourself
I will give all of myself
my end and my beginning
I still win if I'm losing
and I give you all of me
if you give me all of you