Translation of the song lyrics Celebrate - Cassper Nyovest, Tellaman, African Gospel Singers

Celebrate (original)

When the sun goes down 나를 깨워줘
길게만 보였던 어두운 이곳에
수많은 시간을 나 망설였지만
두 눈을 가려도 이제는 나 무섭지 않아
Ah, where so ever you go
Ah 우리가 함께 할 거야
Gonna celebrate, celebrate up all night
We gonna celebrate, celebrate 오늘의 날
Gonna celebrate tonight
Gonna celebrate tonight
Here comes the night 이제 시작해
길게만 보였던 어제의 시간은
미련한 기억에 잠시 날 가두겠지만
추억은 남기고 이제 나 이곳을 떠나갈 거야
Ah, where so ever you go
Ah 우리가 함께 할 거야
Gonna celebrate, celebrate up all night
We gonna celebrate, celebrate 오늘의 날
Gonna celebrate tonight
Gonna celebrate tonight
Ah, where so ever you go
Ah 우리가 함께 할 거야
Gonna celebrate, celebrate up all night
We gonna celebrate, celebrate
We gonna celebrate tonight
We gonna celebrate tonight
We gonna celebrate tonight

Celebrate (translation)

When the sun goes down wake me up
In this dark place that I only saw for a long time
Many times I hesitated
Even if I close my eyes, I'm not afraid anymore
Ah, where so ever you go
Ah we will be together
Gonna celebrate, celebrate up all night
We gonna celebrate, celebrate today's day
Gonna celebrate tonight
Gonna celebrate tonight
Here comes the night, it starts now
Yesterday's time seemed long
I'll lock myself in my foolish memories for a while
I'll leave the memories behind and now I'm leaving this place
Ah, where so ever you go
Ah we will be together
Gonna celebrate, celebrate up all night
We gonna celebrate, celebrate today's day
Gonna celebrate tonight
Gonna celebrate tonight
Ah, where so ever you go
Ah we will be together
Gonna celebrate, celebrate up all night
We gonna celebrate, celebrate
We gonna celebrate tonight
We gonna celebrate tonight
We gonna celebrate tonight