| Mi par d'udir ancora (original) | Mi par d'udir ancora (translation) |
|---|---|
| Mi par d’udire ancora, | I seem to hear again, |
| o scosa in mezzo ai fior, | or skip among the flowers, |
| la voce sua talora, | her voice sometimes, |
| sospirare l’amor! | sigh for love! |
| O notte di carezze, | O night of caresses, |
| gioir che non ha fin, | rejoice that he has no end, |
| o sovvenir divin! | or sovvenir divin! |
| Folli ebbrezze del sogno, sogno d’amor! | Crazy intoxications of the dream, dream of love! |
| Dalle stelle del cielo, | From the stars of the sky, |
| Altro menar che da lei, | Other menar than from her, |
| La veggio d’ogni velo, | The sight of every veil, |
| Prender li per le ser! | Take them for the evenings! |
| O notte di carezze! | O night of caresses! |
| gioir che non ha fin! | rejoice that it has no end! |
| o sovvenir divin! | or sovvenir divin! |
| Folli ebbrezze del sogno, sogno d’amor! | Crazy intoxications of the dream, dream of love! |
| divin sovvenir, divin sovvenir! | divin sovvenir, divin sovvenir! |
