| Dacă ploaia s-ar opri (original) | Dacă ploaia s-ar opri (translation) |
|---|---|
| Daca pleci usa nu o mai inchide | If you leave, don't close the door |
| Sper sa treci poate maine pe aici | I hope you stop by tomorrow |
| Te petrec si ma uit la tine | I'm having fun and I'm looking at you |
| Parca pierd ceva din mine | It's like I'm losing something |
| Zau, imi e greu | Wow, it's hard for me |
| Poate daca ploaia s-ar opri | Maybe if the rain stopped |
| Si din cer n-o sa mai cada lacrimi | And there will be no more tears from heaven |
| Stele ar rasari, tu ai veni | Stars would rise, you would come |
| Suparat sunt, Doamne iar | I'm upset, God again |
| Stau in carciuma sa-mi inec amarul | I'm in the pub to drown my bitterness |
| Beau si te astept pana la zi | I drink and I wait for you until the day |
| Ploua incet, incet | It was raining slowly, slowly |
| Ploua si-mi este dor | It's raining and I miss it |
| De ochii tai | From your eyes |
| Sa mor imi e dor | I'm dying to die |
| Ploua incet, incet | It was raining slowly, slowly |
| Ploua si-mi este dor | It's raining and I miss it |
| De ochii tai | From your eyes |
| Sa mor imi e dor | I'm dying to die |
| Te astept sa te intorci din nou la mine | I'm waiting for you to come back to me |
| Chipul tau si de ochii tai mi-e dor | I miss your face and your eyes |
| Poza ta din sertar o scot | I take your picture out of the drawer |
| Nu ma uit la ea, nu pot | I don't look at her, I can't |
| Zau, imi e greu | Wow, it's hard for me |
| Poate daca ploaia s-ar opri | Maybe if the rain stopped |
| Si din cer n-o sa mai cada lacrimi | And there will be no more tears from heaven |
| Stele ar rasari, tu ai veni | Stars would rise, you would come |
| Suparat sunt, Doamne iar | I'm upset, God again |
| Stau in carciuma sa-mi inec amarul | I'm in the pub to drown my bitterness |
| Beau si te astept pana la zi | I drink and I wait for you until the day |
| Poate daca ploaia s-ar opri | Maybe if the rain stopped |
| Si din cer n-o sa mai cada lacrimi | And there will be no more tears from heaven |
| Stele ar rasari, tu ai veni | Stars would rise, you would come |
| Suparat sunt, Doamne iar | I'm upset, God again |
| Stau in carciuma sa-mi inec amarul | I'm in the pub to drown my bitterness |
| Beau si te astept pana la zi | I drink and I wait for you until the day |
| Ploua incet, incet | It was raining slowly, slowly |
| Ploua si-mi este dor | It's raining and I miss it |
| De ochii tai | From your eyes |
| Sa mor imi e dor | I'm dying to die |
| Ploua incet, incet | It was raining slowly, slowly |
| Ploua si-mi este dor | It's raining and I miss it |
| De ochii tai | From your eyes |
| Sa mor imi e dor | I'm dying to die |
Translation of the song lyrics Dacă ploaia s-ar opri - Cargo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dacă ploaia s-ar opri , by -Cargo
In the genre:Иностранный рок
Release date:29.05.2007
Song language:Romanian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2016 | |
| 1999 |