| Sola al centro della movida
| Alone in the center of the nightlife
|
| Baci al gusto di medicina
| Medicine-flavored kisses
|
| Agrodolci come la Cina
| Bittersweet like China
|
| Mi capisce soltanto Freeda
| Only Freeda understands me
|
| Resto in giro che ho perso il treno
| I stay around that I missed the train
|
| Alle sei c'è l’arcobaleno
| At six there is the rainbow
|
| Quattro amiche o qualcuna in meno
| Four friends or a few less
|
| Bueno, ho già il cuore pieno
| Bueno, I already have a full heart
|
| Io sono toro, ascendente pioggia
| I am taurus, rising rain
|
| Niente di utile in questa borsa
| Nothing useful in this bag
|
| Anche se ho tempo mi trucco di corsa
| Even if I have time, I make up on the run
|
| Poi cosa avevo da fare
| Then what I had to do
|
| Dimmelo nella tua lingua
| Tell me in your language
|
| Mettici un po' di vaniglia
| Add some vanilla
|
| Parla più forte da qui non si sente
| Speak louder from here you can't hear it
|
| Ripeti lentamente
| Repeat slowly
|
| Ripeti lentamente
| Repeat slowly
|
| Bella Italia non cambi mai
| Bella Italia never changes
|
| La provincia sembra le Hawaii
| The province looks like Hawaii
|
| Domani cosa mi aspetto
| What do I expect tomorrow
|
| Tu cosa ci fai nel mio letto?
| What are you doing in my bed?
|
| Io sono toro, ascendente vodka
| I am taurus, vodka ascendant
|
| Sto raddrizzando una luna storta
| I'm straightening a crooked moon
|
| Salto il week end ma con la rincorsa
| I skip the weekend but with a run-up
|
| Che poi cosa avevo da fare
| What then what I had to do
|
| Dimmelo nella tua lingua
| Tell me in your language
|
| Mettici un po' di vaniglia
| Add some vanilla
|
| Parla più forte da qui non si sente
| Speak louder from here you can't hear it
|
| Ripeti lentamente
| Repeat slowly
|
| Ripeti lentamente
| Repeat slowly
|
| Non ho capito niente
| I did not understand anything
|
| Ripeti lentamente
| Repeat slowly
|
| Tu ci resti male, ma alla fine cosa resta
| You feel bad, but in the end what remains
|
| Sposto un po' la tenda, cielo grigio come Neffa
| I move the tent a little, sky gray like Neffa
|
| Tanto poi l’estate torna indietro per inerzia
| After all, the summer comes back by inertia
|
| Parla più forte da qui non si sente
| Speak louder from here you can't hear it
|
| Ripeti lentamente
| Repeat slowly
|
| Ripeti lentamente | Repeat slowly |