Song information On this page you can read the lyrics of the song Táimse Im' Chodladh , by - Cara Dillon. Song from the album A Thousand Hearts, in the genre Музыка мираRelease date: 18.04.2014
Record label: Charcoal
Song language: Irish
Táimse Im' Chodladh(original) |
| Tráthnóinín déanach i gcéin cois leasa dom |
| Táimse im' chodhladh is ná dúistear mé |
| Sea dhearcas lem' thaobh an spéirbhean mhaisiúil |
| Táimse im' chodhladh is ná dúistear mé |
| Ba bhachallach péarlach dréimreach barrachas |
| A carnfholt craobhach ag titim léi ar bhaillechrith |
| 'S í ag caitheamh na saighead trím thaobh do chealg mé |
| áimse im' chodhladh is ná dúistear mé |
| Is éirigí, a chlann, agus gabhaig bhur n-airm chugaibh, |
| Táimse im' chodhladh is ná dúistear mé. |
| Is leagaigí sa tsrúil gach scrúille Sasanaigh, |
| Táimse im' chodhladh is ná dúistear mé. |
| Mura mairfeadh ach triúir bíodh ciú ins gach bail' agaibh |
| Ó Charraig na Siúire go ciumhais an Daingin thiar |
| Ardaigí bhur lain, tugaig fogha faoina Sasanaigh, |
| Táimse im' chodhladh is ná dúistear mé. |
| Táimse im' chodhladh is ná dúistear mé. |
| (translation) |
| Late afternoon in the distance for my benefit |
| I'm asleep and don't wake me up |
| Yes, I have a vision of the fancy maiden |
| I'm asleep and don't wake me up |
| Excess ladder was a pearl ladder |
| Her branching pile falling with her on a tremor |
| She's throwing the arrows through my side to trick me |
| I am calm and do not wake up |
| Arise, my children, and take up arms, |
| I'm asleep and don't wake me up. |
| Lay down in the saddle every English shrine, |
| I'm asleep and don't wake me up. |
| If only three people survive, have a queue in each town |
| From Carrick - on - Suir to the western edge of Dingle |
| Raise your lain, subdue the English, |
| I'm asleep and don't wake me up. |
| I'm asleep and don't wake me up. |