Translation of the song lyrics Будешь ли ты со мной - CAPTOWN

Будешь ли ты со мной (original)

Будешь ли ты со мной?
Если я проиграю,
Если я промахнусь
И больше не поднимусь
Будешь ли ты со мной?
Двинешь со мной до края?
Если всё-таки нет, то к чёрту эту любовь
Будешь ли ты со мной?
Если я проиграю,
Если я промахнусь
И больше не поднимусь
Будешь ли ты со мной?
Двинешь со мной до края?
Если всё-таки нет, то к чёрту эту любовь
Будешь ли ты со мной?
Если я проиграю всё на свете
Будешь ли ты со мной?
Если я буду стоять на месте
Мне не нужна твоя жалось
У меня камень на сердце
Я не прошу тебя оставаться
Мне надо ехать
Но ты помни одно
Ты знаешь меня давно
И всё моё ремесло
И как же меня несло
Но ты помни одно
Ты знаешь меня давно
И всё моё ремесло
И как же меня несло
Будешь ли ты со мной?
Если я проиграю,
Если я промахнусь
И больше не поднимусь
Будешь ли ты со мной?
Двинешь со мной до края?
Если всё-таки нет, то к чёрту эту любовь
Даже если не сорю деньгами
Будет ли искра та между нами?
Ты вся бумажная как оригами
Или со мною хоть в воду и пламя?
А может та, что запрыгивает в номер?
Когда ей звонит заряженный коммерс
Или ты та, что хранит очаг?
И я лишь просто рубил сплеча!!!
Будешь ли ты со мной?
Если я проиграю,
Если я промахнусь
И больше не поднимусь
Будешь ли ты со мной?
Двинешь со мной до края?
Если всё-таки нет, то к чёрту эту любовь
Будешь ли ты со мной?
Если я проиграю,
Если я промахнусь
И больше не поднимусь
Будешь ли ты со мной?
Двинешь со мной до края?
Если всё-таки нет, то к чёрту эту любовь

Будешь ли ты со мной (translation)

Will you be with me?
If I lose
If I miss
And I won't get up again
Will you be with me?
Will you move with me to the end?
If still not, then to hell with this love
Will you be with me?
If I lose
If I miss
And I won't get up again
Will you be with me?
Will you move with me to the end?
If still not, then to hell with this love
Will you be with me?
If I lose everything in the world
Will you be with me?
If I stand still
I don't need your pity
I have a stone in my heart
I'm not asking you to stay
I need to go
But you remember one thing
You know me for a long time
And all my craft
And how I was carried
But you remember one thing
You know me for a long time
And all my craft
And how I was carried
Will you be with me?
If I lose
If I miss
And I won't get up again
Will you be with me?
Will you move with me to the end?
If still not, then to hell with this love
Even if I don't waste money
Will there be a spark between us?
You are all paper like origami
Or with me at least into the water and the flame?
Or maybe the one that jumps into the room?
When a charged commerce calls her
Or are you the one that keeps the hearth?
And I just slashed my shoulder!!!
Will you be with me?
If I lose
If I miss
And I won't get up again
Will you be with me?
Will you move with me to the end?
If still not, then to hell with this love
Will you be with me?
If I lose
If I miss
And I won't get up again
Will you be with me?
Will you move with me to the end?
If still not, then to hell with this love