Lyrics of Les Rues - Camouflage

Les Rues (original)

Nous marchons dans les rues
Sans trouver ni les gares
Ni les trains
Qui nous meneraient
Là où nos rêves et la réalité
Ne font qu’un
Là où nos fantomes
Et nos pensées prennent forme
En essayant d'éviter de prendre le train
Ou en cherchant des raccourcis
Nous nous berçons d’illusions
Il n’y a pas d’autres moyens d’aller
Là où nos rêves et la réalité
Ne font qu’un
Là où nos fantomes
Et nos pensées prennent forme
Evidemment
Chacun espère l’arrivée du train de ses rêves
Chacun espère attendre enfin sa destination
Et nous vivons tous dans une gare immense

(translation)

We walk the streets
Without finding the stations
Nor the trains
who would lead us
Where our dreams and reality
Only do one
Where our ghosts
And our thoughts take shape
Trying to avoid taking the train
Or looking for shortcuts
We delude ourselves
There's no other way to go
Where our dreams and reality
Only do one
Where our ghosts
And our thoughts take shape
Obviously
Everyone hopes for the arrival of the train of their dreams
Everyone hopes to finally reach their destination
And we all live in a huge train station