| Cada Paixão uma Novela (Ao Vivo) (original) | Cada Paixão uma Novela (Ao Vivo) (translation) |
|---|---|
| Um beijo de amor | A kiss of love |
| Um grito de dor | A cry of pain |
| Amores que vêm | loves that come |
| Amores que vão | loves that go |
| E o meu coração sempre à tua espera | And my heart is always waiting for you |
| Cada paixão, uma novela | Every passion, a novel |
| Sou assim, eu vivo me entregando às paixões | I'm like this, I live giving myself to passions |
| Mas o meu coração não desanima | But my heart is not discouraged |
| Cada beijo tem um gosto que eu guardei dentro de mim | Each kiss has a taste that I kept inside me |
| Pra sempre em mim | For ever in me |
| E foi asssim que eu me entreguei de corpo e alma | And this is how I delivered myself body and soul |
| Só pra você | Only for you |
| Quis que me amasse como eu te amo | I wanted you to love me like I love you |
| Mas todo amor chega ao fim | But all love comes to an end |
| E o que é que eu vou fazer? | And what am I going to do? |
| Um beijo de amor | A kiss of love |
| Um grito de dor | A cry of pain |
| Amores que vêm | loves that come |
| Amores que vão | loves that go |
| E o meu coração sempre à tua espera… | And my heart is always waiting for you... |
| Cada paixão, uma novela | Every passion, a novel |
