Translation of the song lyrics Küçük Prens - Burak Kut

Küçük Prens (original)

Yanlızlık oyun gelir
Kadere bakıp güler geçerim
Kıskanır sevenleri
Yüzümü karanlığa dönerim
Aşkın kölesi oldum
Aşkım koşalım yarına
Aşkın kölesi oldum
Aşkım beni al yanına
Beni al yanına meleğim
Bekliyor sımsıcak bedenim
Kokunu bırak bu akşam ben
Uzak bir yıldızdan gelen küçük prensim
Kokunu bırak bu akşam ben küçük prensim
Yanlızlık oyun gelir kadere bakıp güler geçerim
Kıskanır sevenleri
Yüzümü karanlığa dönerim
Aşkın kölesi oldum
Aşkım koşalım yarına
Aşkın kölesi oldum
Aşkım beni al yanına al
Beni al yanına meleğim
Bekliyor sımsıcak bedenim
Kokunu bırak bu aşkam ben
Uzak bir yıldızdan gelen küçük prensim
Kokunu bırak bu akşam ben
Senin küçük prensin

Küçük Prens (translation)

Lonely game comes
I look at fate and smile
Jealous lovers
I turn my face to darkness
I became a slave to love
Let's run to tomorrow my love
I became a slave to love
My love, take me with you
Take me with you my angel
My warm body is waiting
Let go of your scent, I am tonight
My little prince from a distant star
Let go of your scent tonight I'm the little prince
Loneliness is a game, I look at fate and laugh
Jealous lovers
I turn my face to darkness
I became a slave to love
Let's run to tomorrow my love
I became a slave to love
My love, take me with you
Take me with you my angel
My warm body is waiting
Leave your scent, this is my love
My little prince from a distant star
Let go of your scent, I am tonight
your little prince