Translation of the song lyrics Diamantes No Céu (A Guerra e a Paz) - Bula Rock

Diamantes No Céu (A Guerra e a Paz) (original)

Eu vou botar no papel
Os diamantes no céu
Eu vou botar no papel
Pra nós dois, pra depois
Em toda desordem existe um pouco de nós, eu sei
O que seria do dia se a luz não apagasse pra noite
Mas se a guerra e a paz são o mesmo lado da moeda
E o amor e o ódio fossem dois irmãos que brigaram
Amizade, igualdade e união
Com a força das coisas que vem do coração
Amizade, igualdade e união
Com a força da conexão
Eu vou botar no papel
Os diamantes no céu
Eu vou botar no papel
Pra nós dois, pra depois
Eu vou botar no papel
Os diamantes no céu
Eu vou botar no papel
Pra nós dois, pra depois
Depois
E não espere, que o mundo um dia vá mudar
Faça sua parte, não desista de lutar
E não espere, que o mundo um dia vá mudar
Faça sua parte, não desista de lutar, não
Feios e lindos, pobres e ricos
Certos e errados, os fortes e os fracos
O limite é o céu
Eu vou botar no papel
Os diamantes no céu
Eu vou botar no papel
Pra nós dois, pra depois
Eu vou botar no papel
Os diamantes no céu
Eu vou botar no papel
Pra nós dois, pra depois
O verdadeiro vencedor é o que vence a si mesmo
E pra sermos fortes, não podemos ter medo
Não podemos ter medo
O verdadeiro vencedor é o que vence a si mesmo
E pra sermos fortes, não podemos ter medo
Não podemos ter medo
Eu vou botar no papel
Os diamantes no céu
Eu vou botar no papel
Pra nós dois, pra depois
Eu vou botar no papel
Os diamantes no céu
Eu vou botar no papel
Pra nós dois, pra depois
Pra depois
Pra nós dois

(translation)

I will put it on paper
The diamonds in the sky
I will put it on paper
For both of us, for later
In every disorder there are a few of us, I know
What would the day be if the light didn't go out at night
But if war and peace are the same side of the coin
And love and hate were two brothers who fought
Friendship, equality and union
With the strength of things that come from the heart
Friendship, equality and union
With the strength of the connection
I will put it on paper
The diamonds in the sky
I will put it on paper
For both of us, for later
I will put it on paper
The diamonds in the sky
I will put it on paper
For both of us, for later
After
And don't expect that the world will one day change
Do your part, don't give up the fight
And don't expect that the world will one day change
Do your part, don't give up the fight, no
Ugly and beautiful, poor and rich
Right and wrong, the strong and the weak
The sky is the limit
I will put it on paper
The diamonds in the sky
I will put it on paper
For both of us, for later
I will put it on paper
The diamonds in the sky
I will put it on paper
For both of us, for later
The true winner is the one who wins himself
And to be strong, we cannot be afraid
we can't be afraid
The true winner is the one who wins himself
And to be strong, we cannot be afraid
we can't be afraid
I will put it on paper
The diamonds in the sky
I will put it on paper
For both of us, for later
I will put it on paper
The diamonds in the sky
I will put it on paper
For both of us, for later
for later
For both of us