Translation of the song lyrics Les Enfants Terribles - Buck-Tick

Les Enfants Terribles (original)

最上階 衝動的 ギリギリ イケないNO NO BOY
急上昇 挑発的 GO GO GIRLも悪くない
高性能 TOJO BABIES 豹変するのがCABALLERO
狂おしい アンファンテリブル 骨までしゃぶっていいかな
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah
Oh Oh 水も滴るBOYS & GIRLS
Oh Oh とろけそうなロマンス
Oh Oh 浮世色めく BOYS & GIRLS
Oh Oh 粋に狂い咲け Oh Yeah
最上階 衝動的 ギリギリ イケないNO NO BOY
急上昇 挑発的 骨までしゃぶっていいかな
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah
Oh Oh 水も滴るBOYS & GIRLS
Oh Oh とろけそうなロマンス
Oh Oh 浮世色めく BOYS & GIRLS
Oh Oh 粋に狂い咲け Oh Yeah
Oh Oh 水も滴るBOYS & GIRLS
Oh Oh 足踏み鳴らせ
Oh Oh 浮世轟くBOYS & GIRLS
Oh Oh 一気に駆け上がれ Oh Yea
Oh Oh 水も滴るBOYS & GIRLS
Oh Oh 足踏み鳴らせ
Oh Oh 浮世轟くBOYS & GIRLS
Oh Oh 一気に駆け上がれ Oh Yea

Les Enfants Terribles (translation)

Top floor Impulsive NO BOY
Soaring provocative GO GO GIRL is not bad either
High-performance TOJO BABIES CABALLERO changes suddenly
I wonder if I can suck up to the crazy enfant terrible bones
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah
Oh Oh, water drips BOYS & GIRLS
Oh Oh, a romance that seems to melt
Oh Oh, BOYS & GIRLS
Oh Oh
Top floor Impulsive NO BOY
Soaring Provocative Sucking bones
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah
Oh Oh, water drips BOYS & GIRLS
Oh Oh, a romance that seems to melt
Oh Oh, BOYS & GIRLS
Oh Oh
Oh Oh, water drips BOYS & GIRLS
Oh Oh
Oh Oh Ukiyo Roaring BOYS & GIRLS
Oh Oh, run up at once Oh Yea
Oh Oh, water drips BOYS & GIRLS
Oh Oh
Oh Oh Ukiyo Roaring BOYS & GIRLS
Oh Oh, run up at once Oh Yea